Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it must be quite neat.
deve essere tenuto in ordine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me be quite clear.
vorrei essere chiaro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i shall be quite brief.
signor presidente, sarò breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
my reply will be quite short.
. (sv) la mia risposta iniziale sarà assai breve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
any reply would be quite premature.
una risposta sarebbe del tutto prematura.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
so, things should be quite clear.
e' stata pertanto fatta chiarezza sulla situazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: