Results for becouse your friends just aren't ... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

becouse your friends just aren't funny

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

check it out and enjoy your stay in the capital of hungary with your friends just like you were at home.

Italian

check it out e godetevi il vostro soggiorno nella capitale d'ungheria con i tuoi amici, proprio come foste a casa vostra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here you can engage in exciting challenges with your friends, just a few steps from the sea before a new refreshing dip and thanks to lighting you can also choose to play in the evening when the sun is down and the air is cooler.

Italian

qui potrete cimentarvi in sfide emozionanti, con i vostri amici, a pochi passi dal mare prima naturalmente di un nuovo tuffo rinfrescante e grazie all’illuminazione potrete anche scegliere di giocare la sera quando il sole è ormai calato e l'aria è più fresca .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't let satan deceive you into thinking that you can play with any of these things and escape the wrath of god - even horoscopes, or 'magic' spells, or a seance with your friends, 'just for kicks'.

Italian

non permettere che satana ti induca di poter scherzare con queste cose ed evitare l’ira di dio – anche gli oroscopi, o gli “incantesimi”, o le sedute spiritiche tra gli amici, cose che si fanno per divertimento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a few years ago, if you made copies of something and handed them out to your friends just to be helpful, this was not a crime; it had never been a crime in the u.s. then they made it a felony, so you could be put in prisons for years for sharing with your neighbor.

Italian

alcuni anni fa, copiare qualcosa e darla ad un amico senza fini di lucro non costituiva un reato: non lo era mai stato negli stati uniti. dopodiché venne reso un crimine, e si può essere incarcerati solo per aver condiviso qualcosa con un proprio vicino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,187,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK