Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
next week
la prossima settimana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
see you next week
ci vediamo la prossima settimana
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
talk to you next week?
ci sentiamo per la prossima settimana?
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we update for next week
ci aggiorniamo per la prossima settimana
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
via scheduled for next week.
via previsto per la prossima settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s update next week
aggiorniamoci la prossima settimana
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we´ll find out next week.
lo vedremo la settimana prossima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(to be concluded next week)
(settimana prossima ci sarà la conclusione dell'articolo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll catch up next week
allora ci aggiorniamo prossima settimana
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* each next week is 345 euros.
*prezzo per ogni settimana successiva: 345 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next week, next month, next year?
la settimana prossima, il prossimo mese, il prossimo anno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm visiting italy next week
peccato la distanza
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next week, the third word: market
la settimana prossima la terza parola: mercato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next week’s word is "interest".
la prossima settimana "interesse"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but we shall see what we actually achieve with the council in the direct talks beginning next week, and then we shall vote.
desideriamo tuttavia attendere le conclusioni delle trattative dirette con il consiglio, previste per la settimana prossima. dopodiché voteremo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: