Results for being decadent translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

being decadent

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

being

Italian

essere

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 32
Quality:

Reference: Wikipedia

English

decadent (1)

Italian

decadent (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

decadent movement

Italian

decadentismo

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

36 poems with a strong decadent mark.

Italian

36 poesie con una forte impronta decadente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you can’t get more decadent than this!

Italian

non è possibile ottenere più decadente di questo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in decadent times art “must” be decadent.

Italian

l’arte di un’epoca di decadenza dev’essere decadente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we need to see what has become decadent and heartless.

Italian

dobbiamo vedere quali cose sono diventate decadenti e aride.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the poetry of our day is decadent and devoid of inspiration.

Italian

la poesia del nostro giorno è decadent e priva di ispirazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they do not worship or exalt the values of decadent consumer societies.

Italian

non si rende culto e non si esaltano i valori delle putrefatte società di consumo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it would fall into a decadent phase and be followed by a rebirth of ideational culture.

Italian

cadrebbe in una fase decadente e sarebbe seguito da una rinascita di coltura ideativa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the first day was terrible, the apartment quite decadent and a huge amount of mosquitoes.

Italian

il primo giorno è stato terribile;l'appartamento alquanto decadente e una quantità enorme di zanzare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is a question of good people or bad people deciding the fate of an ever more decadent europe!

Italian

si tratta di vedere se sarà gente perbene o gente disonesta a decidere le sorti di un europa sempre più decadente!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a thousand miles away from unrestrained consumerism and from the blatant display of sex of our now decadent contemporary world.

Italian

lontano mille miglia dal consumismo sfrenato e dal sesso, esibito senza innocenza, del nostro ormai decadente mondo contemporaneo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

compared to how it looks both on site and the pages that advertise, this is a bit 'decadent and unclean.

Italian

rispetto a come appare sia sul sito che sulle pagine che la pubblicizzano, questa struttura è un po' decadente e poco pulita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the descent towards the lower town of public services at the same time as many of the aristocratically owned buildings being abandoned, had already led, by the end of the 19th century, the upper town becoming a working class and decadent area of bergamo.

Italian

la discesa verso città bassa delle funzioni pubbliche e il contemporaneo abbandono di molti palazzi nobili rendono la parte alta, già alla fine dell ottocento, uno dei quartieri più popolari e malsani di bergamo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

indeed, in the city of montreal, a hospital founded in 1692 and named charon hospital, after its founder, was decadent.

Italian

nella città di montréal, effettivamente, un ospedale, fondato nel 1692 e chiamato, per via del nome del suo fondatore, l'ospedale charon, sta decadendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, even the horizons of a decadent turkey didn't conform to his worldview, so after a short time he arrived in london.

Italian

ma anche gli orizzonti di una turchia in piena decadenza non si confanno alle sue visioni del mondo e poco dopo raggiunge londra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from that moment, and until the eighties / nineties, lavapies became an extremely popular neighborhood for workers, and quite decadent.

Italian

da quel momento, e fino agli anni ottanta/novanta, lavapies divenne un quartiere estremamente popolare, di lavoratori, e piuttosto decadente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as someone wrote for mine. "the decadent international capitalism, yet individualistic, in whose hands we are finished, is not a success.

Italian

come qualcuno ha scritto della mia. “il decadente capitalismo internazionale, eppure individualistico, nelle cui mani siamo finiti, non è un successo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but this interest was even less suited to the temperament of the decadents than it had been to the temperament of the romanticists.

Italian

ma questo interesse si accorda ancora meno con l’indole spirituale dei decadenti di quanto si accordasse con quella dei romantici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,177,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK