Results for belonging translation from English to Italian

substring belonging
appartenenza di una sottostringa

department of belonging
reparto di appartenenza

belonging to the other
appartenere all'altro/a

cinemovie, belonging to fin.
il canale cinemovie, della fin.

geographical consistency/belonging;
coerenza/appartenenza geografica,

belonging to the "community".
appartenenza alla “community”.

forests belonging to farmers
bosco di proprietà contadina

it is all about belonging.
È tutta una questione di appartenenza.

belonging to another holding:
in proprietà di un'altra azienda

property belonging to the communities
patrimonio delle comunità

they create community and belonging.
creano comunità e di appartenenza.

companies belonging to our group;
a società appartenenti al nostro gruppo;

(members belonging to 3 sections)
(membri che fanno parte di tre sezioni)

all additives belonging to this group.
tutti gli additivi del gruppo.

other fruits belonging to this category
altra frutta appartenente a questa categoria

in history without belonging to history.
nella storia senza essere della storia.

(c) persons belonging to heretical sects.
(c) le persone appartenenti alle sette eretiche.

what personal belonging you could never part from?
da cosa non ti separeresti mai?

(iii) transport of personal belongings.
trasporto di oggetti personali.