Results for benzethonium translation from English to Italian

benzethonium
benzetonio

benzethonium chloride
benzetonio cloruro

benzethonium (substance)
benzetonio

benzethonium chloride (inn) (*),
cloruro di disobutilfenossietossietil-dimetil-benzil-ammonio (*)

it is the opinion of the sccnfp that benzethonium chloride should also be allowed to be employed in leave-on cosmetic products other than for oral care use up to a concentration of 0,1 %.
il sccnfp ritiene che l’impiego del cloruro di benzetonio debba essere consentito anche in prodotti cosmetici da non risciacquare, diversi da quelli per l’igiene del cavo orale, in concentrazione massima pari allo 0,1 %.

benzethonium chloride is included as reference number 53 in part 1 of annex vi to directive 76/768/eec as a preservative which may be employed in rinse-off cosmetic products up to a concentration of 0,1 %.
il cloruro di benzetonio è elencato nella parte 1 dell’allegato vi della direttiva 76/768/cee con il numero d’ordine 53 come conservante, il cui uso è consentito in prodotti cosmetici destinati ad essere eliminati con il risciacquo dopo l’uso in concentrazione massima pari allo 0,1 %.