Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bernardini (12)
bernardini (12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
italy - carlo bernardini
italia - carlo bernardini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fabio bernardini – just a short presentation...
fabio bernardini - solo una breve presentazione...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
responsible for the processing of data is mrs. bernardini
responsabile per il trattamento dei dati è la sig.ra bernardini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the main page of: "palazzo bernardini"
vai alla pagina principale di: "palazzo bernardini"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darras (pse), bernardini (pse), in writing.
darras (pse), bernardini (pse), per iscritto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
3. what are your specialties at the bar in the bernardini?
3. la tua specialità dietro al bancone del bernardini?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. a guest at the bernardini you can never forget?
8. l’ospite del bernardini che non puoi mai scordare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10/25/2011 chicago/bernardini: lawyer of the year
25/10/2011 sisal: quando innovazione, sviluppo e responsabilità sociale incontrano il divertimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation of the new partner mobi, brussels: annalia bernardini, vub
presentazione del nuovo partner mobi, brussels: annalia bernardini, vub
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tongue reportdarras( pse) and bernardini( pse), in writing.
sulla relazione tonguedarras( pse) e bernardini( pse), per iscritto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
only session today at the bernardini with the guys starting work at 11:00
oggi unica seduta al bernardini con i giallorossi che sono scesi in campo a partire dalle 11:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the "light waves" by carlo bernardini visible to the public.
le “onde di luce” di carlo bernardini visibili al pubblico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garcia's men began training at 11am at the bernardini on friday morning.
venerdì di lavoro per gli uomini di garcia, che anche oggi si sono ritrovati al bernardini per la sessione delle 11 del mattino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
double training for the giallorossi, who met this morning on the fields of the bernardini.
giornata di doppio allenamento per i giallorossi, che nella mattinata di oggi si sono ritrovati al bernardini per una seduta sul campo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his black car sweeps through the gates of the bernardini and pulls up in its usual spot.
puntualissimo come di consueto, la sua auto nera varca i cancelli del “bernardini” e parcheggia al solito posto. quale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the fantastic derby win yesterday afternoon, the giallorossi meet up at the bernardini for training.
dopo la netta vittoria nel derby di ieri oggi pomeriggio i giallorossi si sono subito ritrovati al bernardini per l'allenamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was 14:54 when the attacker came through the gates of the centro sportivo fulvio bernardini.
sono le 14.54 quando l’attaccante varca i cancelli del “fulvio bernardini”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trigoria, 7/27/13: last time at the bernardini before we set off for the states
trigoria, 27/7: ultima seduta prima della partenza per gli usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francesco totti and co. will be back at the centro sportivo fulvio bernardini tomorrow afternoon at 17:00.
totti e compagni saranno di nuovo sui campi del bernardini domani alle 17.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: