Results for beware the thunder from down under translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

beware the thunder from down under

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

news from down under...

Italian

notizie da "laggiù" (down under)...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

down under

Italian

fino in fondo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

birds from "down under"

Italian

gli uccelli "dall'altra parte del mondo"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when the thunder

Italian

quando il tuono

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bringing the thunder.

Italian

bringing the thunder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and thunder from jerusalem;

Italian

e da gerusalemme fa sentire la sua voce;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he put back the receiver and bent down under his desk.

Italian

riappoggiò la cornetta e si piegò fin sotto la sua scrivania.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to lock down under inertia loading

Italian

bloccarsi sotto carico d'inerzia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the regulations laid down under the road traffic acts are compulsory.

Italian

l’applicazione dei regolamenti stabiliti dalla legge sul traffico stradale è obbligatoria.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

refrained from eating, but finally he sat down under a tree and

Italian

astenuto dal mangiare, ma alla fine si sedette sotto un albero e

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from down the hall.

Italian

farne a meno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the mechanism described in the video from "down under" is one of more possible ways.

Italian

il meccanismo illustrato nel filmato rappresenta solo uno dei metodi che è possibile utilizzare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but beware!, the time of trial will come.

Italian

ma non si disinteressino che la prova già verrà al suo tempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

quantitative restrictions laid down under community provisions;

Italian

le restrizioni quantitative stabilite a norma delle disposizioni comunitarie;

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

and his larynx had gone up and down under his skin.

Italian

e la sua laringe aveva fatto su e giù sotto la pelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

precise targets have also been laid down under eeurope:

Italian

anche nell'ambito di eeurope sono stati stabiliti precisi obiettivi:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is the thunder peak tower which it looked at from a ship of the xi-hu.

Italian

È la torre di vetta di tuono della quale guardò a da una nave il xi-hu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gas which is compressed, liquified or broken down under pressure

Italian

gas compresso, liquefatto o disgregato sotto pressione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

even if the thunder strikes nothing can stop us. we play further.

Italian

anche se un fulmine colpisce in palco, noi continuiamo a suonare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.

Italian

e fiuta da lontano la battaglia, la voce tonante dei capitani e il grido di guerra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,895,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK