Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
news from down under...
notizie da "laggiù" (down under)...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
down under
fino in fondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
birds from "down under"
gli uccelli "dall'altra parte del mondo"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when the thunder
quando il tuono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bringing the thunder.
bringing the thunder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and thunder from jerusalem;
e da gerusalemme fa sentire la sua voce;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he put back the receiver and bent down under his desk.
riappoggiò la cornetta e si piegò fin sotto la sua scrivania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mechanism described in the video from "down under" is one of more possible ways.
il meccanismo illustrato nel filmato rappresenta solo uno dei metodi che è possibile utilizzare.