Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bla
richiesta di licenza per farmaci biologici
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bla, bla, bla.
bla, bla, bla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bla!
pagine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bla: ipla
bla: ipla
Last Update: 2002-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
last records on bla bla appeared in 1976.
gli ultimi dischi della bla bla apparvero nel 1976.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
| bla | republic of benin |
| bla | repubblica del benin |
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biologics license application (bla)
richiesta di licenza per farmaci biologici
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smile is worth a thousand words, pats on the back, so many bla bla bla.
un sorriso è meglio di mille parole, delle pacche sulle spalle, di tanti bla bla bla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you just answer by saying that the commission report is 'bla, bla, bla '?
come può il consiglio rispondermi che se la relazione della commissione, ecc. ecc., cioè con un « bla, bla, bla »?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
an unknown group that only released a single on bla bla, just worth mentioning because it features franco battiato on vocals.
gruppo sconosciuto che ha pubblicato un singolo per la bla bla, da citare solo per la presenza di franco battiato alla voce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the band was formed around 1972 in milan by walter maioli, and signed to bla bla released their first album a year later.
il gruppo si formò intorno al 1972 a milano ad opera di walter maioli, e realizzò il primo album per l'etichetta bla bla un anno dopo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bla bla blart also aims to open this space to foreign artists as well as to create a video and photo archive recording art works and the meetings realized.
le finalità di bla bla blart mirano, inoltre, ad aprire questo spazio anche agli artisti stranieri e a creare un archivio video e fotografico delle opere d'arte e degli incontri realizzati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very rare album, one of the very few on bla bla to be housed in a rather poor single sleeve, area di servizio was never reissued on vinyl.
album molto raro, uno dei pochi della bla bla ad avere una copertina singola piuttosto povera, area di servizio non è mai stato ristampato in vinile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among the rarities of the bla bla production some promotional singles whose existence was doubtful deserve to be mentioned, as they were traced in the rai archives and their pictures are published below.
tra le rarità del catalogo dei 45 giri bla bla vanno segnalati alcuni singoli promozionali della cui esistenza si era dubitato, ma che esistono negli archivi rai. le foto delle etichette sono pubblicate qui sotto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the bla bla's demise the following releases up to 1978 were all in the same direction, with long instrumental piano or synth performances closer to contemporary music than to progressive.
dopo la chiusura della bla bla i dischi successivi fino al 1978 sono nello stesso stile, con lunghe parti strumentali di piano e synth e molto più vicine alla musica contemporanea che al progressive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the italian issue, having a different picture sleeve, has the year 1973 on the label, even if, according to the bla bla singles numbering order should have been released in 1975.
l'edizione italiana, con copertina diversa, riporta sull'etichetta l'anno 1973, anche se dall'ordine della numerazione dei singoli bla bla dovrebbe essere uscito nel 1975.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why should the eu care? such a number of sites means blogging is starting to be big business, so the single market... bla... bla... no!
l’ue dovrebbe interessarsi della blogsfera? forse così tanti siti possono voler dire un nuovo business, poi c’è il mercato unico e...no! nulla di tutto questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it aims to establish direct relationships between the artists and the rest of the world, referring first and foremost to students since bla bla blart was born within rome university "la sapienza".
operando in ambito storico-artistico, nel contesto delle attività del bollettino telematico dell'arte, si propone di creare rapporti diretti tra gli artisti e il resto del mondo; naturalmente, nascendo bla bla blart in ambito universitario, il primo referente sono gli studenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
such a number of sites means blogging is starting to be big business, so the single market... bla... bla... no! that’s not why the eu should get involved.
l’ue dovrebbe interessarsi della blogsfera? forse così tanti siti possono voler dire un nuovo business, poi c’è il mercato unico e...no! nulla di tutto questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the birth of record companies like bla bla, numero uno, cramps, even suono began releasing records (other than being a publishing company), but this happened after my return back to denmark.
dopo la nascita di case discografiche come bla bla, numero uno, cramps, anche la suono cominciò a produrre dischi (oltre ad essere una casa di edizioni musicali), ma questo successe dopo il mio ritorno in danimarca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: