Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for blood samples:
campioni ematici:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
blood samples taking
flebotomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the taking of blood samples arranged.
il prelievo di campioni di sangue organizzate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep blood samples in the right hands.
tenete i campioni di sangue in mani competenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blood sample
campione di sangue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
* based on venous blood samples (plasma).
12 * riferiti a campioni di sangue venoso (plasma).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 15
Quality:
when will the blood samples start to be taken?
quando inizieranno i prelievi di sangue?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
possible taking of blood samples by the customer office.
prelievi possibili presso la sede del cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a blood sample was
un campione di sangue è stato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blood samples were also collected for the american nbia disorders association biobank,' recalls angelika.
sono stati anche raccolti dei campioni di sangue per la banca biologica dell’associazione americana nbia,’ racconta anjelika.