Results for blue end translation from English to Italian

blue
blu

plans such as the 'blue card' are welcomed to this end.
a tal fine sono benvenute iniziative come quella della "blue card”.

cellcept capsules are oblong shaped with one end blue and the other end brown.
le capsule di cellcept sono di forma oblunga con un’estremità di colore blu e l’altra di colore marrone.

take the mix2vial together with the package and snap the blue end onto the diluent stopper.
prendere il mix2vial insieme con la sua confezione ed inserire l'estremità blu nel tappo di gomma del flacone contenente il solvente.

at the end the sky returned to its original blue colour.
alla fine il cielo è ritornato nel suo originale colore blue.

this film is orthochromatic: sensitive to the blue end of the spectrum while being relatively insensitive to the red.
questa pellicola è ortocromatica, quindi è sensibile al blu e insensibile al rosso.

travel time from end to end on the blue line requires 66 minutes.
il tempo di percorrenza da un estremo all'altro della linea sono 66 minuti.

avoid touching the open end of the syringe or the protective blue vented cap.
eviti di toccare la parte terminale aperta della siringa o il cappuccio forato blu di protezione.

step 2: place the blue end of the transfer device on the solvent vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
fase 2: posizionare l’estremità blu del dispositivo di trasferimento sul flaconcino di solvente e spingere verso il basso fino a quando la punta penetra nel tappo di gomma e rimane ferma in posizione.

place the solvent vial on a flat surface and insert the blue end of the transfer device into the solvent vial, pushing down until the spike penetrates through the centre of the solvent vial stopper and the device snaps in place.
collocare il flaconcino di solvente su una superficie piana e inserire l’estremità blu del dispositivo di travaso nel flaconcino di solvente, spingendo fino a quando il perforatore non penetri nel centro del tappo di gomma del flaconcino di solvente e il dispositivo non scatti in posizione.

go to the end-station and change to the blue metro (n.3).
vai alla fine della stazione e cambiare il blu della metropolitana (n.3).

this is reflected by a change in the position of the spectral lines: a positive change in radial velocity corresponds to a shift towards red wavelengths in the spectrum; a negative change corresponds to a shift towards the blue end.
ciò si riflette in un cambiamento nella posizione delle linee spettrali: un cambiamento positivo della velocità radiale corisponde ad uno spostamento verso le lunghezze d'onda del rosso nello spettro; un cambiamento negativo corisponde ad uno spostameno verso l'estremità del blu.

blues
blues