Results for borrow suitshe was below me translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

borrow suitshe was below me

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the temperature was below freezing.

Italian

la temperatura è sotto lo zero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bilirubin elevation was below 3 %.

Italian

l’aumento della bilirubina è stato inferiore al 3 %.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

English

a sheer cliff was above me, and below me to the right.

Italian

una scogliera pura era sopra me e sotto me alla destra. l'unico senso che potrei muovermi sicuro era indietro il senso ero venuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at this time the profitability rate was below 3 %.

Italian

che era all'epoca inferiore al 3 %.

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the same period, rainfall was below average.

Italian

nello stesso periodo si sono invece registrate precipitazioni inferiori alla media.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

only tv danmark was below this threshold (36%).

Italian

soltanto il canale tv danemark è restato al di sotto di questa soglia (36%).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the outside temperature was below zero when i was released.

Italian

la temperatura esterna era sotto zero quando sono stato rilasciato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

directly below me lay a clear turquoise pool of the sea.

Italian

direttamente sotto me porre uno stagno libero del turchese del mare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the efta nations, in contrast, the average was below 25.

Italian

a titolo di paragone, nell'efta la media è inferiore a 25.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

furthermore, the fiscal effort was below what was recommended by the council.

Italian

inoltre, lo sforzo di bilancio è stato inferiore a quanto raccomandato dal consiglio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this explains why the number of new proposals submitted by smes was below forecasts.

Italian

ciò spiega il fatto che il numero di nuove proposte presentate da pmi risulti inferiore alle previsioni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 2005, 62% of the overall african population was below 25 years old.

Italian

nel 2005 il 62% della popolazione totale dell'africa aveva meno di 25 anni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also the market share of any individual country in that group was below 4 %.

Italian

inoltre, la quota di mercato dei singoli paesi di tale gruppo era inferiore al 4 %.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the breakfast was below average and the staff was friendly or helpful only if you asked something.

Italian

la colazione era al di sotto della media e il personale era cordiale o disponibile solo se avete chiesto qualcosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although ireland experienced an increase in its innovation performance, the growth rate was below that of the eu.

Italian

la resa rispetto a quella dell'ue è calata nel tempo, passando dal 115% del 2006 al 110% nel 2013.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all three insecticides resulted in a sufficient efficacy and thereby damage was below the limit required in practice.

Italian

tutti e tre i prodotti sono efficaci e corrispondono le esigenze della pratica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

below me, asleep in the sun, lies a small harbour to which the monastery fields and vines descend.

Italian

sotto me, addormentato al sole, si trova un piccolo porto a cui i campi e le viti del monastery discendono.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he made a wide gesture over all that was below and said, ‘all that you see below is yours’.

Italian

e noi abbiamo detto: “bello, almeno questo è chiaro”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards public debt, it was below 34% of gdp by end 2011 thus remaining substantially below 60% of gdp.

Italian

il debito pubblico era inferiore al 34% del pil a fine 2011, e si mantiene pertanto nettamente al di sotto del 60% del pil.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the weighted average injury margin, which was below the weighted average dumping margin, was found to be 14,6 %.

Italian

la media ponderata del margine di pregiudizio è risultata pari al 14,6 %, un livello cioè inferiore alla media ponderata del margine di dumping.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,559,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK