Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are anointed.
ricevono l’unzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and why are we anointed?
e perché siamo unti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anointed or appointed by him.
e non è nè consacrato nè nominato da lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and hath anointed us, is god;
in cristo, e ci ha conferito l'unzione,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i have been anointed with joy!”
“sono stata unta con gioia!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the salvation of your anointed.
per salvare il tuo consacrato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christ of god, the anointed one.
cristo di dio, l'unto. gli uomini ne previdero l'esistenza, sin dai tempi antichi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with my holy oil i have anointed him,
con il mio santo olio l'ho consacrato;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
souls were dying, he was anointed.
nel mondo le anime morivano, e lui era unto dal signore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the anointed by god was their real hope.
l'unto di dio era la sua vera speranza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a woman came and anointed his sacred head.
venne una donna e cosparse di olio la sacra te sta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 now i know that yahweh saves his anointed.
7 ora so che il signore salva il suo consacrato;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and anointed him in the midst of his brethren:
con l'unzione in mezzo ai suoi fratelli, e lo spirito del signore si posò
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
against jehovah, and against his anointed , saying,
insieme contro il signore e contro il suo messia :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the two olive trees refer to the anointed ones.
ma i due olivi si riferiscono agli unti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he will increase the strength of his anointed one.”
ed eleverà la potenza del suo messia».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it sounds pretty good - anointed, new and fresh.
sembra molto buono - unto, nuovo e fresco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
john is not the christ. christ is the lord's anointed .
con l’incarnazione centro della nuova creazione non è più l’uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the prayer of the friend of the lord, of his anointed.
È la preghiera dell’amico del signore, del suo eletto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 saying, touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
15 dicendo: non toccate i miei unti, e non fate alcun male ai miei profeti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: