Results for bouldering skills translation from English to Italian

skills
competenze

skills,
azione, shooting, abilità,

what is bouldering?
che cos è il bouldering?

john gill, the pioneer of bouldering
john gill, il pioniere del bouldering

or why not try bouldering in cresciano?
o ancora, perché non provare il bouldering a cresciano?

a spectacular move during a bouldering competition
un movimento spettacolare in una gara di bouldering

when bouldering gets tough it becomes beautiful.
quando il boulder si fa difficile diventa bellissimo.

one of the main characteristics of bouldering is dynamism.
una caratteristica che nel bouldering è molto curata è il dinamismo.

bouldering world cup, the results from log-dragomer
coppa del mondo boulder, il risultati di log-dragomer

and the first results of the women’s bouldering event.
e primi verdetti.

this has never been truer than in the grand female bouldering final.
mai è stato così vero come in questo gran finale dei blocchi femminili.

if you are a fan of bouldering and canyoning, the valleys are a paradise.
sei appassionato di bouldering, rafting e canyoning?

he enjoys taking on both bouldering and alpine faces, appreciating both disciplines.
il suo animo l’ha portato a confrontarsi sia con il bouldering che con le pareti alpine apprezzando entrambe le discipline.

bu this is how things go in bouldering, nothing can ever be taken for granted…
ma così va il boulder, niente è mai sicuro…

bouldering has become a separate sport also in competitions, different from traditional rope climbing.
oggi anche nelle competizioni il bouldering è diventata una cosa a sé e pertanto separata dall arrampicata tradizionale con la corda.

villasimius. here is a new bouldering area, perhaps not equal to the orotelli bouldering paradise...
villasimius, ecco una nuova area boulder, forse non all'altezza del paradiso dei blocchi di orotelli...

a playground for people who love outdoor activities, nova scotia is now a paradise for those who practise bouldering.
terreno di gioco per chi ama le attività outdoor, la nuova scozia recentemente è diventata una sorta di paradiso dell’est canadese per la pratica del bouldering, l’arrampicata estrema su grandi sassi.

even kilian fischhuber, the bouldering king, got an inkling of this when he was denied problem #1.
i boulder di oggi infatti non regalavano per nulla il top. l’ha capito subito anche kilian fischhuber, il re del boulder quando il primo blocco gli si è negato.

how great is bouldering? it’s immense if played out like in this arco world championship male boulder final.
quanto è grande il boulder? e’ immenso se è giocato come in questa finale maschile dei mondiali di arrampicata di arco.

the word “bouldering”is used to indicate climbing on rocks, from 1 to 7/8 metres high.
con il termine bouldering si intende la scalata sui massi, che possono essere alti da 1 metro a 7/8 metri circa.