I broadly agree.

In linea di massima concordo.

We broadly support this view.

Su questo punto, c'è un ampio consenso da parte nostra.

I broadly support this Resolution.

Tale processo dovrebbe anzitutto venire incontro ai bisogni umani e al rispetto dei diritti umani fondamentali.

I therefore broadly support this programme.

Sono quindi favorevole a gran parte del programma.

The tasks are therefore broadly defined.

I compiti quindi sono stati ampiamente delineati.

Luckily, these are very broadly based.

Fortunatamente tali incarichi sono stati formulati in maniera molto ampia.

2.1 Broadly, the programme aims to:

2.1 Il programma intende in linea di massima:

Broadly speaking what is your household income?

Approssimativamente qual è il reddito della Sua famiglia?

There are broadly two categories of amendments.

Vi sono a grandi linee due categorie di emendamenti.

This approach is broadly shared by the EU.

Tale approccio è ampiamente condiviso dall'Unione europea.

Scientific findings need to be made broadly available.

Le scoperte scientifiche devono essere rese disponibili su larga scala.

I broadly shared the rapporteur 's stance.

Ho condiviso nel complesso la posizione della relatrice.

I broadly welcome this as a pragmatic proposal.

Accolgo con molto favore questa proposta pragmatica.

I broadly welcome Mr Ferber 's report.

Condivido ampiamente la relazione Ferber.

And why have access exemptions been formulated so broadly?

Perché le esclusioni trovano una formulazione tanto ampia?

I can broadly support the Commission 's proposal.

Mi sento di sostenere in larga misura la proposta della Commissione.

I broadly endorse the views expressed in the report.

Sono convinto che, in sede di commissione, abbiamo svolto un buon lavoro per definire un quadro ragionevole ed equilibrato per il futuro dei mercati finanziari in Europa.

We are broadly in favour of so-called flexible integration.

Siamo in linea di massima favorevoli a una cosiddetta integrazione flessibile.

Create appropriate structure s to broadly implement the recommendations

Crea re le strutture adeguate per una generale attuazione delle raccomandazioni

I look forward to broadly based cooperation in this Parliament.

Mi auguro che sarà possibile avviare un'ampia collaborazione in seno all'Assemblea.