Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the continuous growing of patients made them buying a new builing in 2010.
la costante crescita del numero di pazienti li costrinse nel 2010 ad acquistare un nuovo edificio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international trade fair for builing materials, construction technology and building renovation
salone internazionale dei materiali per l edilizia, delle tecnologie e del restauro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are on the right side of novy arbat, across from the second tall builing.
siamo sul lato destro del novy arbat, di fronte al secondo builing alto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the past the port of splitska the stone of brac was exported for builing the palace of diocletian.
nel passato dal porto di splitska si esportava la pietra di brac con cui e' stato costruito il palazzo di diocleziano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considering the wide range of buildings in the eu as well as differences in constructing new builings or renovating existing ones, the framework will not cover all aspects of the environmental performance, but comprise the indicators that after the consultation with stakeholders have been identified as the ones with the highest environmental impact in the eu.
tenuto conto dell'ampia gamma di edifici nell'ue nonché delle differenze nella costruzione di nuovi edifici o nella ristrutturazione di quelli esistenti, il quadro di riferimento non riguarderà tutti gli aspetti relativi alla prestazione ambientale ma comprenderà gli indicatori che sulla scorta della consultazione con le parti interessate, sono stati individuati come quelli aventi il maggior impatto ambientale nell'ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: