Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulle (fr)
1656 jaun (fr)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the berline bulle has a curious history.
la berline bulle ha una storia curiosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to me, the berline bulle represents citroën and it represents the future.”
per me la berline bulle rappresenta la citroën e il futuro.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ground floor was intended for commercial exchanges where merchants from bulle, vevey and lyon negotiated sales and exports.
il piano terra era riservato agli scambi commerciali e qui i mercanti di bulle, vevey o lione gestivano le vendite e le esportazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this has been demonstrated in a unique pilot project in switzerland at the migros branch in bulle (fr), a project supported by the swiss federal office of energy.
ciò è quanto emerge da un progetto pilota, finora unico nel suo genere in svizzera, nella filiale migros di bulle (fr), sostenuto dall ufficio federale dell energia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fribourg people’s party parliamentarian and president of the swiss association of small and medium-sized enterprises runs family business sagerime in bulle which combines a sawmill, a gardening company and a road safety company.
il parlamentare friburghese e presidente dell'unione svizzera delle arti e mestieri (usam) dirige la sagerime, azienda a conduzione familiare con sede a bulle, che comprende una segheria, una società di orticoltura e una di sicurezza stradale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better than getting to see their loved ones through a window; how about applications for the so called "bébé bulles"?"
È meglio che vedere i propri cari attraverso un vetro. per non parlare delle applicazioni che potrebbe avere per i cosiddetti "bébé bulles"."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting