Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“en la casa!”
“en la casa!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desvanecerá en la madrugada
dal vento rapito
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la ciudad (1)
en la ciudad (95)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
around the house / en la casa
in casa / en la casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(es) un compañero en la calle
(es) un compañero en la calle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(es) röstigraben hasta en la sátira
(es) röstigraben hasta en la sátira
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los niños pueden hacer surf en la playa.
los niños pueden hacer surf en la playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por un poco mas tienes otro camping mejor en la zona.
por un poco mas tienes otro camping mejor en la zona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his play en la luz dentro de tus ojos has been translated into dutch.
la sua opera teatrale en la luz dentro de tus ojos è stata tradotta in olandese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animacion camping los escullosanimacion en la piscina camping los esculloscamping los escullos
animacion camping los escullosanimacion en la piscina camping los esculloscamping los escullos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay agua en las parcelas.
hay agua en las parcelas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una pena por que en la zona el camping de herrera de pisuerga tambien esta cerrado.
una pena por que en la zona el camping de herrera de pisuerga tambien esta cerrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estuvimos en la misma zona en campings de 2º categoría, mucho mejores y bastante más baratos.
ils sont sales et non entretenus, aucun rangement très peu de vaisselle. l\emplacement mesure 25 m², jamais vu ça après des années de camping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la sierra de guara., panzano 22141 - huesca - aragón - spain
en la sierra de guara., panzano 22141 - huesca - aragón - espagne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la zona hay muchas cosas por ver, grutas, parques, paisajes etc etc. yo repetiria.
en la zona hay muchas cosas por ver, grutas, parques, paisajes etc etc. yo repetiria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puntos a mejorar : frecuencia en la limpieza de los aseos. punto fuerte : enclave.
puntos a mejorar : frecuencia en la limpieza de los aseos. punto fuerte : enclave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- comunicar la iglesia en la cultura de la controversia (10/12/2007)
- comunicare la chiesa nella cultura della controversia (5/12/2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la ctra. c-242. junto a ulldemolins., ulldemolins 43363 - tarragona - cataluña - spain
en la ctra. c-242. junto a ulldemolins., ulldemolins 43363 - tarragona - cataluña - espagne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situado en la ctra. de rabal., braganÇa 5300 - bragança - tras-os-montes - portugal
situado en la ctra. de rabal., braganÇa 5300 - bragança - tras-os-montes - portugal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situado en la ctra. comarcal b-251. km 14., vilalba sasserra 08455 - barcelona - cataluña - spain
situado en la ctra. comarcal b-251. km 14., vilalba sasserra 08455 - barcelona - cataluña - espagne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: