Results for businesspeople translation from English to Italian

entrance for businesspeople only
ingresso riservato agli operatori

small businesspeople work hard and create jobs.
e il ceto medio crea posti di lavoro.

i perfectly understand the countries and many businesspeople who want legal security.
comprendo perfettamente i paesi e le molte imprese che pretendono certezza giuridica.

there was a good mix of tourists and businesspeople when i visited the hotel.
quando ho visitato l'hotel c'era un mix di turisti e di persone in viaggio per lavoro.

and many christian businesspeople look for the big break that will distinguish them in their field.
e molti uomini d'affari cercano quell'occasione che li distinguerà nel loro campo.

instead a group of us and eu businesspeople have twice yearly bilateral meetings on agriculture.
per l'agricoltura, invece, vengono tenuti incontri bilaterali semestrali fra un gruppo di uomini d'affari statunitensi e uno dell'unione europea.

however, it is important to ensure that the businesspeople in question actually receive the loans.
e' comunque importante garantire che gli imprenditori in questione ricevano veramente i crediti.

on the exposition website click on the sector for the registration of visitors and businesspeople intending to visit the event.
attivata sul sito della manifestazione, la sezione per la registrazione di visitatori e operatori economici interessati a visitare l'esposizione.

19 to 35 year old eoc sympathizers, students, businesspeople, researchers and employees may take part in the program.
la scuola è rivolta a giovani tra 19 e 35 anni, studenti, imprenditori, ricercatori o professionisti interessati ad approfondirne i temi.

how can we ask businesspeople who work 12 hours a day to go to their local chamber of commerce to attend information sessions?
in effetti, come chiedere a un commerciante che lavora dodici ore al giorno di recarsi alla sua camera di commercio o associazione di categoria per partecipare alle riunioni di informazione?

at the same time, the mutual financial, business, and political relationship of businesspeople and parliamentarians and government politicians is maintained.
nel contempo si perpetua, in materia finanziaria, commerciale e politica, l'interdipendenza tra uomini d'affari, parlamentari ed esponenti del governo.

i assume that, although the exact number of businesspeople included in this figure is not known, their number will most definitely not be low.
pur non essendo nota la cifra esatta, presumo che il numero di operatori economici coinvolti sia sicuramente elevato.

and businesspeople. cordial and professional staff is always available to meet any need, from booking tickets for a museum or trade show to renting a car.
il nostro staff, cordiale e professionale al tempo stesso, e' a completa disposizione per soddisfare qualsiasi esigenza, dalla prenotazione di biglietti per musei o fiera al noleggio di auto.

21 years from the birth of the economy of communion (eoc) we want to launch new impulses that will work through the circle of businesspeople.
a 21 anni dalla nascita dell’economia di comunione (edc) desideriamo lanciare impulsi che operino attraverso la cerchia degli imprenditori.

business hotels always on the road? our business hotels are ideal for businesspeople who travel, offering free wifi and many other convenient services for your daily business activities.
business hotels sempre in giro? i nostri hotel business sono ideali per chi viaggia per affari. offrono internet senza fili gratuito e molti altri comfort per le attività di lavoro quotidiane.

the reverse vending machine is an effective differentiated collection tool: automatic, intelligent, clean, less cumbersome, and great for citizens such as businesspeople ..
la macchina resa-vuoti è uno strumento di raccolta differenziata efficace : automatico, intelligente, pulito, poco ingombrante e che premia il cittadino, come il commerciante ..

but contact with indian and nepalese businesspeople brings, above all, great joy: it’s nice to know where your goods originate from and how they are produced.
comunque il lavoro con degli uomini d’affari indiani è, prima di tutto, una grande gioia: fa piacere sapere da dove vengono le tue merci e come esse vengono prodotte.

while official and government media outlets and corrupt businesspeople and judges supported mubarak for decades, the same government-supported media, businesspeople, and judges attacked morsi from his first day in office.
mentre i mezzi di informazione ufficiali e governativi, gli uomini d’affari e i magistrati corrotti hanno appoggiato mubarak per decenni, questi stessi hanno attaccato morsi fin dal suo primo giorno in carica.

in addition to this, this policy has been a disaster for european interests in cuba and it is condemned equally by businesspeople, non-governmental organisations, artists, religious leaders, etc.
e’ stato il gruppo dell’ alleanza dei democratici e dei liberali per l’ europa a candidarlo a questo premio, che egli ha ricevuto per la sua coraggiosa battaglia per la democrazia e la giustizia a cuba.

among us are scholars, trade unionists, journalists, activists, campaign organizers, philanthropists, elected officials, election administrators, ngo leaders, lawyers, businesspeople, farmers, students, citizens, engineers, and the unemployed.
tra di noi ci sono studiosi, sindacalisti, giornalisti, attivisti, coordinatori di eventi, filantropi, rappresentanti politici, funzionari di uffici elettorali, leader di ong, avvocati, imprenditori, agricoltori, studenti, cittadini, ingegneri e disoccupati.