Results for but be careful translation from English to Italian

but be careful.
ma attenzione.

but be careful!
but be careful!

but be careful because
attenzione però perché

but be careful with dressing.
attenzione al condimento però.

but be careful with the truths you like most.
ma stai attento alle verità che ti piacciono di più.

but be careful if you order a coffee!
ma fate attenzione, se volete un caffè!

but be sensible.
ma hai ragione.

but be careful to increase the portion too much!
attenzione però ad aumentare troppo le dosi ;))

but be careful and don't blow up the bridge.
ma attenzione e non saltare il ponte.

but be careful of the well meaning smiling people,
che voi sarete un vincitore, ma fate attenzione al significato

but be careful to account and at the agreed price.
ma attenti al conto ed al prezzo concordato.

but be careful! things are rarely what they seem on tv...
ma attenzione! le cose raramente sono come appaiono in tv...

but be careful, it is not the only element of the equation.
ma attenzione, non è il solo elemento dell'equazione.

but be careful, ladies and gentlemen, let us not be mistaken.
ma facciamo attenzione a non fraintenderci, onorevoli colleghi.

but be careful, there is no bread in the nutrition facts.
tenete però presente che nel calcolo non ho considerato il pane.

all milk must be absorbed but be careful that rice does not dry too much.
il latte deve essere completamente assorbito ma il riso non deve risultare eccessivamente asciutto.

- funghetto eggplants can also be stored in a jar but be careful!
- le melanzane a funghetto possono anche essere conservate in barattolo ma attenzione!

but be careful, you won’t be alone to wait for a table!
ma fate attenzione perchè non sarete gli unici ad aspettare per un tavolo!

but be careful: watch out for the large number of fire salamanders!
tuttavia attenzione: non lasciatevi sfuggire le numerose salamandre.

but be careful; once a fighter is sold, you can't get them back!
fai attenzione, però, perché una volta che il combattente viene venduto, non potrai riottenerlo!