Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but not until then.
but not until then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuesday 8
martedì 8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
tuesday 8 july
martedì 8 luglio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not until now.
nessuno fino ad ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuesday 8 december
martedì 8 dicembre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
tuesday 8 march 2011
martedì 8 marzo 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuesday, 8 april 2014
sabato, 20 settembre 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on tuesday, 8 july 1997
martedì 8 luglio 1997
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuesday 8 december, at 9pm
martedÍ 8 dicembre, ore 17.30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date: tuesday 8 december 2015
date: martedì 8 dicembre 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuesday 8 june 2010, 12:56
tuesday 8 june 2010, 12:56
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further investigations are planned, but not until next year.
si prevede di effettuare nuove analisi l' anno prossimo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sitting of tuesday, 8 march 1983
seduta di martedÌ 8 marzo 1983
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
participants can apply weekly until tuesday, 5 p.m.
i partecipanti possono iscriversi settimanalmente fino a martedì alle ore 17.00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but not until the future! till then it will remain difficult.
ma giustamente: in futuro! e per riuscire in questo compito, bisognerà sempre darsi un gran daffare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belgium replied that it would do so but not until september 2005.
il belgio ha risposto che avrebbe provveduto a farlo, ma non prima del settembre 2005.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tuesday 8 march international women’s day
martedì 8 marzo festa della donna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euromillions lottery numbers - tuesday 8 december 2015
numeri della lotteria euromillions - martedì 8 dicembre 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuesday 8 july 2008 2.30 – 6.30 p.m.
martedì 8 luglio 2008 dalle ore 14.30 alle ore 18.30
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we described all this in detail to that committee, sir leon, but not until the day before yesterday.
solo l' altro ieri sir leon brittan ha riferito dettagliatamente in sede di commissione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: