Results for buying office translation from English to Italian

buying
commercio

buying land
l'acquisto di terreni

your buying and representative office in china
ll vostro ufficio di rappresentanza in cina tariffe a partire da

before buying
prima di acquistare

exclusive buying:
accordi di acquisto esclusivo:

since the cost of renting or buying office affects its location first.
dal momento che il costo di affitto o l'acquisto di ufficio colpisce la sua posizione di prima.

14/02/2008 :oryx logistics: buying office and freight agency from south africa to the rest of the world.
14/02/2008 :oryx logistica: buying office e agenzia merci dal sud africa al resto del mondo.

"oryx logistics: buying office in south africa, agency, air freight, road and sea, door to door to the world."
"oryx logistica: buying office in sud africa, agenzia, trasporto aereo, su strada e per mare, porta a porta per il mondo".

for this representative and buying office management service we charge a flat rate price starting from us $834 per month (732 euros/month).
per questo servizo de gestione del vostro ufficio di acquisti in china proponiamo tariffe forfettari a partire da 732 euro al mese / 834 usd al mese .

being housed in the premises of a chinese company your buying office in china is no longer submitted to operating restrictions applicable to foreign companies and buying offices established in mainland china or in hong kong by persons or entities that do not have chinese nationality.
a essere ospitato nei locali di una ditta cinese, il vostro ufficio acquisti in cina non è più sottomesso alle restrizioni di funzionamento applicabile alle imprese straniere e agli uffici di acquisti che sono stabiliti in cina continentale od a hong kong per persone fisiche o morali che non possiedono la nazionalità cinese

it is scandalous to leave these farmers at the mercy of processors and predators from the large central buying offices, which make profits at the expense of both producers and consumers.
e' scandaloso lasciare questi agricoltori alla mercé dei trasformatori e dei predatori dei grandi uffici centrali di approvvigionamento, che guadagnano a spese sia dei produttori sia dei consumatori.

it also seems necessary to me to demand central buying offices for supermarkets, with the prices taking account of the real costs incurred by small-scale fishermen.
ritengo altresì necessario chiedere che siano aperti uffici di acquisti collettivi per i supermercati e che i prezzi tengano conto dei costi reali sostenuti dalla pesca artigianale.

to this end, the use of company vehicles and common taxi service will be a contributing factor, as the communication network and the servers (with continuous electrical output backup), as well as the possibility of buying office material centrally within the space.
a questo contribuiranno l’uso di veicoli aziendali e servizi di taxi comuni, la rete di comunicazione e i server (con backup e gruppo elettrico di continuità) e l’acquisto centralizzato di materiale da ufficio.

sales and marketing services for importers and exporters of made in italy fashion, clothing and accessories. trade intermediary services, sales consultancy and marketing, support services for buying offices in international companies and entrepreneurs.
intermediari e negoziatori commerciali internazionali per moda e abbigliamento italiano.

camera nazionale della moda italiana manages and fully co-ordinates all the events, so facilitating the work of showrooms, buying-offices, press offices, and public relations firms.
camera nazionale della moda italiana gestisce e coordina completamente tutti gli eventi ad essa collegati, agevolando il lavoro di showroom, buying-office, uffici stampa e studi di pubbliche relazioni.