From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calcichew
calcioral
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
breast-feeding calcichew d3 can be used during breast-feeding.
allattamento calcichew d3 (e marchi collegati) può essere assunto durante l’ allattamento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
breast-feeding calcichew d3 mite can be used during breast-feeding.
allattamento calcichew-d3 mite (e marchi collegati) può essere assunto durante l’ allattamento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
calcichew d3 can be used during pregnancy, in case of a calcium and vitamin d deficiency.
calcichew d3 (e marchi collegati) può essere usato durante la gravidanza, in caso di carenza di calcio e vitamina d.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
calcichew d3 mite can be used during pregnancy, in case of a calcium and vitamin d deficiency.
calcichew-d3 mite (e marchi collegati) può essere usato durante la gravidanza, in caso di carenza di calcio e vitamina d.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
overall summary of the scientific evaluation of calcichew d3 and associated names (see annex i)
riassunto generale della valutazione scientifica di calcitugg (cfr. allegato i)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
calcichew-d3 and associated names (see annex i) 500 mg / 10 µg chewable tablets
calcichew-d3 e marchi collegati (vedere allegato i) 500 mg / 10 µg compresse masticabili
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
overall summary of the scientific evaluation of calcichew-d3 mite and associated names (see annex i)
riassunto generale della valutazione scientifica di calcitugg (cfr. allegato i)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
calcichew-d3 (and associated names) tablets contain aspartame and should be avoided by patients with phenylketonuria.
poiché le compresse di calcichew-d3 (e marchi collegati) contengono aspartame, evitarne l' uso in pazienti affetti da fenilchetonuria.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
article 30 referral for calcichew d3 (and related names) chewable tablets (calcium 500 mg plus cholecalciferol 10 µg)
riferimento articolo 30 per calcichew d3 (e marchi collegati) compresse masticabili (calcio 500 mg e colecalciferolo 10 µg)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
article 30 referral for calcichew d3 mite (and related names) chewable tablets (calcium 500 mg plus cholecalciferol 5 µg)
riferimento articolo 30 per calcichew d3 mite (e marchi collegati) compresse masticabili (calcio 500 mg e colecalciferolo 5 µg)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
dosage in renal impairment calcichew-d3 mite (and associated names) tablets should not be used in patients with severe renal impairment.
dosaggio in caso di insufficienza renale calcichew-d3 mite (e marchi collegati) non deve essere somministrato a pazienti con insufficienza renale grave.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
calcichew-d3 (and associated names) tablets should be prescribed with caution to patients suffering from sarcoidosis, due to the risk of increased metabolism of vitamin d into its active form.
le compresse di calcichew-d3 (e marchi collegati) devono essere prescritte con cautela a pazienti affetti da sarcoidosi, a causa del possibile incremento della conversione della vitamina d nella sua forma attiva.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the content of vitamin d (400 iu) in calcichew-d3 (and associated names) tablets should be considered when prescribing other medicinal products containing vitamin d.
il contenuto di vitamina d (400 ui) in calcichew-d3 (e marchi collegati) deve essere tenuto in considerazione in caso di prescrizione di altri farmaci contenenti vitamina d.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: