Results for call when done translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

call when done

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

return when done

Italian

rispedisci al mittente

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

English

rewind when done playing

Italian

riavvolgi al termine della riproduzione

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

when done, close this pane.

Italian

al termine chiudere questo riquadro.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

when done, remove the thread.

Italian

a fin cottura togliete il filo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rewind movie when done playing

Italian

riavvolgi dopo la riproduzione

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

when done, run ./configure and make.

Italian

quando l'avete fatto, avviate ./configure e make.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when done, remove from heat and cool.

Italian

al termine, rimuovete dal fuoco e fateli raffreddare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remove unencrypted original file when done

Italian

rimuovi il file originale non cifrato ad operazione conclusa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

automatically shut down the computer when done.

Italian

automaticamente chiuda il computer quando fatto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

function to call when this property changes

Italian

funzione da chiamare quando la proprietà viene modificata.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is most powerful when done as stated.

Italian

e' potentissimo quando viene fatto come vi ho spiegato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- when done, take a look at the graph.

Italian

- quanto hai finito la misura, osserva il grafico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when done, take out the bay leaves and the garlic.

Italian

quando sarà cotto togliere le foglie di alloro e l aglio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but not really the man that you call when you want it,

Italian

non qui, non adesso perché

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

condemning is completely comprehensible when done by adolescent children.

Italian

condannare è del tutto comprensibile quando a farlo sono figli adolescenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

press <b>tab</b> and then <b>enter</b> when done.

Italian

al termine, premere <b>tab</b> quindi <b>invio</b>.

Last Update: 2007-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when done, return to the game by again using alt+tab.

Italian

poi ritorni al gioco usando di nuovo alt+tab.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynve1151e: error occured on a remote call when getting data.

Italian

cynve1151e: si è verificato un errore su una chiamata remota durante il richiamo dei dati.

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

English

when done successfully, it adds +enhanced effect to the target item.

Italian

quando viene eseguite con successo, aggiunge un effetto +enhanced all' oggetto in questione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when done, the audio file will be visualized in the edit area on the right.

Italian

quando fatto, il file audio verrà visualizzato nell'area di modifica a destra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,061,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK