Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to forget
dimenticare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remember to...
ricordati di...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not to forget
non dimenticare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
to forget hate.
che dimentichi l'odio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remember to smile
ricorda di sorridere
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember to make it.
ricordatevi di farlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not to forget:
da non dimenticare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to forget the pain.”
per dimenticare i dolori.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember to include your
non dimenticare di includere nel corpo dell'e-mail il proprio
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i'll try to forget you
cercherò di dimenticarti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so it's one to forget...
quindi una gara da dimenticare…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember to smile wepositive
ricordati di sorridere sempre
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people tend to forget that.
spesso ce se ne dimentica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to forget , 06/07/2014
da dimenticare , 06/07/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(3) - remember to allah
(al-imran, 3:135).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ought never to forget.
erano soggetti a una legge estranea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a holiday not to forget 10 +!!!!
una vacanza da non dimenticare 10+!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to forget the excellent olives.
da non dimenticare le ottime olive .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holiday to forget , 18/08/2014
vacanze da dimenticare , 18/08/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a truly historical period to forget.
un periodo storico davvero da dimenticare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: