Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wake up early in the morning,
wake up early in the morning,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wake up in the morning,
quando ho riaperto gli occhi, il capitano era lì,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
early in the morning,
la mattina presto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i wake in the morning,
well, i wake in the morning,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wake up in the morning and see
e quando si sveglia la mattina,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wake up early.
mi sveglio molto presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- begin early in the morning.
- incominciate la mattina presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i t was tuesday, 21, early in the morning.
e' la mattina di martedì 21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natural shade early in the morning.
ombra naturale al mattino presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
early in the morning i feel a chill
early in the morning i feel a chill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of hot water early in the morning.
lack of hot water early in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
early in the morning, la mattina presto,
la mattina presto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a good shot in the ass early in the morning
un buon colpo nel culo al mattino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our excuses for leaving you last friday early in the morning.
le nostre scuse per lasciarti venerdì scorso la mattina presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not shave after you wake up in the morning.
non radersi dopo ti svegli al mattino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, we recommend you to start early in the morning anyway.
ma consigliamo comunque di avviarsi già molto presto alla mattina per questa escursione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
special "i wake up with you" breakfast in the room, the morning after the wedding
prima colazione nuziale “amanecer contigo” (risvegliarsi con te), in camera , il mattino sucessivo alla cerimonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
special "i wake up with you" breakfast in the room, the morning after the wedding.
prima colazione nuziale “ svegliarti con te”, in camera la mattina dopo la cerimonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the first callers start arriving early in the morning.
già di prima mattina i cittadini attraversano le porte degli edifici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
downstream to sagaing, early in the morning cruise downstream.
a valle di sagaing, anticipata al mattino da crociera a valle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: