Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we proceed with the access
possiamo procedere con la chiusura
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i proceed with the invoice?
posso emettere fattura?
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can we proceed?
noi siamo interessati alla sua proposta
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall proceed with the session.
ora continueremo con la seduta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proceed with the payment
procedere con il pagamento
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proceed with the installation.
procedere con l'installazione.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
proceed with:
ingredienti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us proceed with the vote.
passiamo dunque alla votazione!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
proceed with the normal drying.
procedere con la normale asciugatura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again and proceed with the installation.
ancora una volta e continuare l'installazione.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
i proceed with the booking of tickets
grazie per la disponibilita
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to proceed with the installation, press next.
per procedere con l'installazione, premere avanti.
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have to be careful about how we proceed with the debate.
dobbiamo affrontare gli sviluppi del dibattito con prudenza e senso di responsabilità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
please proceed with the colors specified below.
per doppio controllo ti chiedo di confermarmi che siano gli stessi della camicia
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, we proceed with the following detailed description of these aspects.
si procede di seguito con la disamina puntuale di questi aspetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is important that we proceed with the agenda as it now stands.
ribadisco l' importanza che attribuisco al rispetto dell' ordine del giorno così come è stato deciso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
back to lima, after an amazing ceviche, we proceed with the final editing session.
di ritorno a lima, dopo un ceviche da leccarsi i baffi, procediamo all'editing finale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our plans are taking shape as we proceed with confidence towards our goal.
i nostri piani stanno prendendo forma man mano che procediamo con fiducia verso il nostro obiettivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we proceed with the same rhythm up until the solemnity of saint augustine which is celebrated with intense fervor.
si procede col medesimo ritmo fino alla solennità di sant’agostino che viene celebrata con intenso fervore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will become even more necessary as we proceed with enlargement to include new member states.
questo principio sarà ancor più necessario nella misura in cui procediamo all' allargamento a nuovi stati membri.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: