Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can i make you forgive me?
come posso farmi perdonare?
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me.
perdonatemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you forgive all.
tutto perdoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you forgive ?
avete perdonato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
witness: you must forgive me.
teste: lei mi deve scusare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can't i forgive me?
paesi... che non ho mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god forgive me
potrà dio perdonarmi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please forgive me.
la prego di perdonarmi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
forgive me for this!
perdonatemi, se potete!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, mother.’
perdonami, madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose sins you forgive
a chi rimetterete i peccati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you forgive the rest.
e si fa perdonare per il resto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwen, please forgive me!"
gwen, ti prego di scusarmi!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please forgive me beautiful
chiamami quando ti svegli
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me if i ask you,
perdonami se te lo chiedo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm hoping that you can forgive me,
e spero che tu possa perdonarmi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this makes you unhappy, please forgive me
se questo ti rende infelice, ti prego perdonami
Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this habit can destroy you. forgive! forget!
questa abitudine può distruggerti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs thyssen, i interrupted you, please forgive me.
onorevole thyssen, mi scuso con lei per averla interrotta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
“lord, i have sinned against you, forgive me” .
“signore, contro di te ho peccato, perdonami”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: