Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you help me?
can you please give me more help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– sir, can you help me?
sir, can you help me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help me with that?
can you help me with that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help me, please?
mi puoi aiutare, per favore?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help?
potete aiutarmi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
can you send it to me please
puoi inviarmelo per favore
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help? «
«
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you send it to me again?
me li può inviare nuovamente
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help her ?
ti riesci ad aiutarla ?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you're always number one to me
sei sempre il numero uno per me
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help please??
si inizia con dc4tog. potete aiutarmi per favore??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can the church gift shop mail one to me?
il negozio di souvenir della chiesa può mandarmene una?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help us? ;d
approfittate dei nostri consigli e ci auguriamo di arrivare ai 200 articoli!ci aiutate? ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m desperate , kindly can you help me ?
sono disperata, gentilmente mi potete aiutare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help with this please?
puoi aiutarmi, per favore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help me, please? can you please help me?
mi può aiutare, per favore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the nearest one to me?
dove si trova la stazione più vicina a me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you help us at short notice? >>
potete aiutarmi in breve tempo? >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that last point is a very important one to me.
l' ultimo punto riveste per me particolare importanza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nicola corsello: hello mr. president, can you say hello to me, please?
nicola corsello: ciao presidente, puoi salutarmi per favore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: