Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your panties
show us your panties
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your coat
mettiti il maglione
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take photos
guardare e scrivere le risposte
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you take part?
come potete partecipare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take off your mind
fammi prendere fuori della tua mente
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you forget to take off your patch:
se dimentica di staccare il cerotto:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take off
decollo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
take off your boots and socks
quindi ordina la storia
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which can cost you dearly. smile, you take off ...
che può costare caro. sorriso, si toglie ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take a bike on the train?
si può salire sul treno con le biciclette?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your shoes in ground floor
bisogna togliersi le scarpe al piano terra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you take advantage of this benefit?
come usufruire di questo vantaggio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in japan, when you enter the house, you take off your shoes.
in giappone, quando si entra in casa, ci si toglie le scarpe.
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then take off your coats and roll up your sleeves.
e poi accade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take my place for a work of charity?
vuol sostituirmi in un'opera di carità?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, can you take a picture, please?
scusi potrebbe farmi una foto, per favore
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in just one minutes you take off without filing nails .
in un solo minuto di rimuovere i tips senza tagliarli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
others say it means, "take off your arrogance."
altri invece: "togli la tua arroganza".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting