Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this email contains:
questa e-mail contiene:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attached to this email
le scrivo
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take advantage of this email
approfitto di questa email per invirati il documento
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a copy of this email.
inviami una copia di questa e-mail. invia messaggio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll forward you this email
le inoltro questa mail
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this email finds you well
scusa per il sollecito
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cant see dark (1)
cant see dark (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this email will be sent to commercial department
la mail verrà recapitata al reparto commerciale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cant see pussy (1)
cant see pussy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i attach to this email the required files
allego a questa email file richiesto
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have already registered with this email address.
ti sei già registrato con questo indirizzo e-mail.
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
store this email in a safe place. please.
si prega di salvare questo messaggio in un posto sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this email address is being protected from spambots.
contattaci per informazioni o per un preventivo gratuito scrivendo a questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e this email address is being protected from spambots.
e questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
privacy policy regarding informations sent to this email address
informativa sul trattamento dei dati personali riguardo i contatti inviati a questo indirizzo email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
info: this email address is being protected from spambots.
info e costi: questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email: this email address is being protected from spambots.
e-mail: questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: