Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depending on driving circumstances (load factor, acceleration) the car automatically switches to the most efficient mode.
a seconda delle condizioni di marcia (fattore di carico, accelerazione), la vettura seleziona automaticamente il motore più efficiente.
company car users systematically drive more kilometres than other employees and are less inclined to change modes.
gli utenti di auto aziendali guidano regolarmente più chilometri in confronto ad altri dipendenti e sono meno inclini a cambiare modalità.
thus these measures are pulling car users towards active transport modes, public transport or car sharing.
così queste misure spingono gli utenti dell’automobile verso modalità di trasporto attive, verso i mezzi pubblici o il car sharing.
after beat them all, you can unlock another game mode, also get cash for upgrade your toy car!
dopo tutti battere, è possibile sbloccare un altro modalità di gioco, anche ottenere denaro per aggiornare la vostra auto giocattolo!
this training module deals with mechanisms to “push” car drivers towards more sustainable modes of transport.
questo modulo di formazione si occupa dei meccanismi per “spingere” gli automobilisti a utilizzare mezzi di traspor to più sostenibili.
. 7 game modes guide cars to destination in limited time, limited waves, guide starred cars, special cars, guide taxi, buses and guide passengers
. 7 modalità di gioco guidano auto di destinazione in un tempo limitato, onde limitate, guidare automobili stellati, auto speciali, guide di taxi, autobus e guida i passeggeri