Results for carbon wood translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

carbon wood

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

carbon

Italian

carbonio

Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 40
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carbon-carbon

Italian

grafite-grafite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

bamboo also binds more carbon dioxide than wood.

Italian

inoltre, il bambù ha il pregio di assorbire più anidride carbonica del legno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

recognise wood products as carbon stores.

Italian

riconoscere il ruolo dei prodotti in legno in quanto riserve di carbonio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

wood products are a carbon dioxide store;

Italian

i prodotti in legno sono un deposito di anidride carbonica,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

50% of the dry weight of wood is carbon.

Italian

il 50 % del peso a secco del legno è costituito da carbonio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the substances containing carbon burns very easily as wood, gasoline and plastics.

Italian

le sostanze contenenti carbonio brucia molto facilmente come il legno, la benzina e plastica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high carbon forged steel tools, wood handle, sharpened and ready to use.

Italian

utensili per la lavorazione e decorazione del legno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

forests absorb co2 and this carbon can then be stored in wood-based products.

Italian

le foreste assorbono co2 e il carbonio può essere poi immagazzinato nei prodotti a base di legno.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

= the carbon stock of the harvested wood products pool in the beginning of year i, in

Italian

= la riserva di carbonio del comparto di prodotti legnosi all'inizio dell'anno i, espressa in

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

builders, therefore, have a great opportunity to mitigate carbon emissions by choosing wood products.

Italian

le imprese edili, di conseguenza, hanno una grande opportunità di ridurre le emissioni di carbonio attraverso la scelta di prodotti in legno.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

= carbon stock change of the harvested wood products pool during year , gg c year-1,

Italian

= variazione della riserva di carbonio nel comparto di prodotti legnosi nell'anno , espressa in gg c anno-1

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the future, wood may also play an important role as carbon reservoir.

Italian

in futuro il legno potrà svolgere un ruolo di primo piano anche come serbatoio di carbonio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high carbon forged steel tools, 59-61 hrc, with wood handle, sharpened and ready to use.

Italian

utensili in acciaio non inossidabile, per la scultura e lavorazione del legno, tutti temprati, con durezza finale tra i 59-61 hrc, accuratamente affilati a mano, e tutti dotati di impugnatura in legno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

recognise wood products as carbon stores in the future global climate change agreement.

Italian

riconoscere il ruolo dei prodotti in legno in quanto riserve di carbonio nel futuro accordo globale sui cambiamenti climatici.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wood-based products continue to hold some of this carbon during their useful life.

Italian

i prodotti ricavati dal legno conservano parte del carbonio immagazzinato per tutta la durata della loro vita utile.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the longer the wood is used and re-used, the longer it locks in carbon dioxide.

Italian

più a lungo il legno viene utilizzato e riutilizzato, più a lungo esso cattura il biossido di carbonio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wood products, which harness carbon for long periods, are important for meeting the emission reduction requirements.

Italian

i prodotti di legno, che fissano il carbonio per lungo tempo, hanno un ruolo importante nel rispetto degli impegni di riduzione delle emissioni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

using natural wood products instead of fossil fuel-intensive building products sharply reduces carbon emissions.

Italian

l'impiego di prodotti naturali in legno anziché prodotti da costruzione che richiedono grandi quantità di combustibili fossili riduce notevolmente le emissioni di carbonio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

increased use of wood energy would improve the functioning of the carbon cycle and replace non-renewable energy sources.

Italian

aumentando il ricorso al legno come fonte di energia si aumenta l'efficienza del ciclo del carbonio e si risparmiano le fonti energetiche non rinnovabili.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,170,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK