Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carddeck selection
scelta del mazzo di carte
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
open the carddeck selection dialog.
apre la finestra di selezione delle carte.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
choose the face and back of the carddeck used for playing. you can select these in a preview dialog showing all carddecks installed for kde;.
sceglie il fronte e il dorso del mazzo di carte usato per giocare.. puoi sceglierli in un menu che mostra le immagini di tutti i mazzi di carte installati per kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure & carddecks...
configura il mazzo di & carte...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting