Results for carried out by placing translation from English to Italian

project carried out by:
progetto realizzato da:

inspections carried out by olaf
controlli realizzati dall’olaf

dilution carried out by doubling
diluizione eseguita per raddoppio

carried out by biblical israel.
dalla biblica israele.

activities carried out by: segway
attività svolta: segway

activities carried out by a worker
intervento di un lavoratore

study carried out by gallup, 2001
studio eseguito dalla gallup, 2001

tests carried out by the laboratory:
le analisi condotte dal laboratorio:

technical activities carried out by surveyors
attivita' tecniche svolte da geometri

assembly carried out by our own employees.
montaggio effettuato dai nostri dipendenti interni.

prior checks carried out by the commission
controlli preliminari effettuati dalla commissione

the research, carried out by children’s ...
lo rivela una ricerca effettuata dalla children's university ...

conformity checks carried out by member states
controlli di conformità effettuati dagli stati membri

the next stage is printing which is carried out by placing the paper on the plate through a roller type printing press.
la fase successiva é quella della stampa che avviene mediante la pressione con un torchio calcografico a rulli dentro il quale sono a contatto la lastrina con la carta.

the operation carried out by criticism is also similar, as it arrives at different readings by placing documents of the past in different contexts within different critical theories.
simile è pure l'operazione della critica, che ha costruito e continua a sviluppare letture ed interpretazioni diverse, contestualizzando i documenti del passato all'interno di ipotesi critiche differenti.