Results for carrying out the suggestions of e... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

carrying out the suggestions of experts

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

carrying out the test

Italian

esecuzione della prova

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carrying out the actions

Italian

esecuzione delle azioni

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

officer carrying out the surveillance

Italian

agente addetto all'osservazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

who are carrying out the activity.

Italian

che stavano facendo l attività.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carrying out the verifications themselves;

Italian

effettuando le verifiche direttamente;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

reasons for carrying out the study;

Italian

i motivi per cui si effettua lo studio;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

before carrying out the installation process.

Italian

prima di continuare il processo di installazione.

Last Update: 2008-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

never from our will or the suggestions of our brothers.

Italian

mai dalla nostra volontà o dai suggerimenti dei nostri fratelli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

where do the suggestions of the green paper come from?

Italian

origini dei suggerimenti del libro verde

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

discuss along with your partner or ask for the suggestions of a specialist.

Italian

discutere con il vostro partner o chiedere i consigli di uno specialista.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

each room is designed in a different style by the suggestions of different artists.

Italian

ogni camera è concepita in uno stile diverso dai suggerimenti di diversi artisti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

your character tends to stiffen, and you refuse the suggestions of sentiment and imagination

Italian

il carattere tende ad irrigidirsi, e rifiutate i suggerimenti del sentimento e dell'immaginazione

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the decision came from the department of health at the suggestion of a committee of experts.

Italian

la decisione è arrivata dal dipartimento della salute su suggerimento di una commissione di esperti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thoroughly support the suggestions of having web tv and an improved visitors’ centre.

Italian

sono assolutamente favorevole alla proposta di allestire una rete televisiva su e creare un centro migliore per i visitatori.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am writing at the suggestion of elena x

Italian

perchè ho notato che la pagina aziendale di indeed riporta alcune recensioni negative da parte di collaboratori di altri paesi

Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at the suggestion of oecd watch, the uk and the netherlands have reinforced their contact point by creating an independent committee of experts.

Italian

due paesi, la gran bretagna e i paesi bassi, si sono ispirati ad un modello elaborato dall’ocse watch per dotare i loro pcn d’un comitato d’esperti indipendente e multilaterale. la seco, per il momento, non sente la necessità di creare una simile struttura, che a suo dire sarebbe “sproporzionata” in relazione al numero di casi da trattare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mrs konitzer and mr furfari supported the suggestion of the rapporteur.

Italian

konitzer e furfari sostengono la proposta del relatore.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the suggestion of shapes...the emotions of colours...your personality...

Italian

la suggestione delle forme...l'emozione del colore...la tua personalità...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the suggestion of eu military adventures in asia( paragraph 38)

Italian

l' accenno a possibili missioni militari in asia da parte dell' unione europea( paragrafo 38).

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the suggestion of greater coordination which was advanced by mr cunningham is very important.

Italian

il suggerimento di un maggior coordinamento, avanzato dall' onorevole cunningham, è di notevole rilevanza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,596,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK