Results for cartridge filters translation from English to Italian

cartridge
cartuccia

filter cartridge
cannuccia filtrante

cartridge-air-filter
filtro aria a cassetta

like the cartridge filters, the bags are discarded when they become clogged.
come i filtri a cartucce anche i filtri a sacco debbono essere sostituiti quando si intasano.

the industrial use of micro cartridge filters is rapidly gaining ground.
per l'eliminazione delle particelle microniche di formato dal liquido e dai gas. l'uso industriale di micro filtri dalla cartuccia sta guadagnando terreno velocemente.

replaceable cartridge-type filter
filtro con cartucce intercambiabili

all metal filter and cartridge.
tutti i filtro e cartuccia dal metallo.

air treatment and filter cartridge monitoring systems
trattamento dell'aria e dei gas

place the filter head vertically onto the new cartridge.
inserire verticalmente l’elemento portafiltro su una nuova cartuccia.

the disadvantage, of course, is that cartridge filters require periodic replacement and are most appropriate for relatively low-flow situations.
lo svantaggio, naturalmente, è che la cartuccia del filtro deve essere periodicamente sostituita e che il filtro funziona con bassi flussi.

the sera fil internal aquarium filters can be extended with additional cartridges.
i filtri interni per acquari sera fil possono essere ampliati con cartucce aggiuntive.

the abrasive reclamation unit consists of an impact separator and a cartridge filter.
l’unità di raccolta dell’abrasivo è formata da un separatore ad impatto e da un filtro a cartuccia.

5. replace foam cartridge (b) in filter case (c).
5. riposizionare la cartuccia di gommapiuma (b) nella testate del filtro (c).

compressor cannot be started again until a new final filter cartridge has been installed.
il compressore non può più essere avviato finché non si inserisce una nuova cartuccia filtrante.

higher flow rates may be accommodated by placing multiple series of filters in parallel. a common arrangement for a series of cartridge filters is to place them in the order of decreasing micron size.
una comune configurazione dei filtri a cartuccia è la loro disposizione in ordine decrescente di ritenzione dopo un filtro più grossolano o pretrattamento.

3. remove the foam cartridge (b) from the filter case (c).
3. rimuovere la cartuccia (b) dalla testate del filtro (c).

3. remove the carbon cartridge (b) from the filter case (c).
3. rimuovere la cartuccia a carbone (b) dalla testata del filtro (c).

as an alternative you can choose a cartridge filter which allows for the maximum surface filtering with a minimum encumbrance.
in alternativa, è possibile scegliere filtri a cartuccia, che permettono di ottenere il massimo della superficie di filtrazione, con il minimo di ingombro.

one type of cartridge filter that is relatively new to the drinking water industry is the “bag” filter.
un tipo di filtro relativamente nuovo per il trattamento potabile è il filtro a sacco.

the dead-end flow mode of operation is similar to that of a cartridge filter where there is only a feed flow and filtrate flow.
la modalità dead-end è simile a quella della filtrazione a cartucce dove c’è solamente un flusso in alimento e un filtrato come flusso in uscita.