Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catch a film
il cinema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catch a glimpse
dai un'occhiata
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• how to catch a wave
• come prendere un’onda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. catch a show on broadway
10. assistere a uno spettacolo a broadway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where can i catch a taxi?
dove posso prendere un taxi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr ambani also owns a cricket team.
mr. ambani possiede perfino una squadra di cricket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where to catch a sardana display
dove trovare un’esibizione di sardana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. catch a taxi to the nega maluca.
2. prendere un taxi per l'nega maluca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be easy to catch a game here.
qui dovrebbe essere facile recuperare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where to catch a taxi at barcelona airport
dove prendere un taxi all'aeroporto di barcellona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch a train to feltham railway station.
prendere un treno fino a feltham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. attempt to catch a non-existent fly.
18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you eager to catch a correfoc in action?
sei ansioso di vedere un correfoc?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also in the north sea are catch a major problem.
anche nel mare del nord è la cattura di un grosso problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click to catch a ring and click to release the ring.
clicca per prendere un anello e clicca per rilasciare l'anello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that's what i call a hard way to catch a fish.
ora che è che cosa denomino un senso duro pescare un pesce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you catch a mushroom, you receive an extra-life.
se si cattura un fungo, si riceve un extra-vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this example shows how to catch a missing dependency in ruby:
questo esempio mostra come intercettare una dipendenza mancante in ruby:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for something different, catch a performance at the crescent arts centre .
per qualcosa di diverso, seguite uno spettacolo al crescent arts centre .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go snorkeling and diving, and catch a glimpse of the underwater world.
un mare limpido, un vero e proprio paradiso per i pesci da vedere facendo snorkeling e immersioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: