From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceftazidime
ceftazidima
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 43
Quality:
ceftazidime (substance)
ceftazidima
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ceftazidime is not metabolised.
ceftazidima non viene metabolizzata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zavicefta ceftazidime / avibactam
zavicefta ceftazidima / avibactam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceftazidime 2 g/avibactam 0.5 g
ceftazidima 2 g/avibactam 0,5 g
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spectrum of activity of ceftazidime/avibactam
spettro di attività di ceftazidima/avibactam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosage strength ceftazidime/avibactam (mg)
dosaggio di ceftazidima/avibactam (mg)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carcinogenicity studies have not been conducted with ceftazidime.
non sono stati condotti studi di cancerogenesi con ceftazidima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no data are available on animal studies with ceftazidime.
non sono disponibili dati provenienti da studi condotti su animali con ceftazidima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
approximate ceftazidime/avibactam concentration (mg/ml)
concentrazione approssimativa di ceftazidima/avibactam (mg/ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceftazidime is excreted in human milk in small quantities.
ceftazidima è escreta nel latte materno in piccole quantità.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chloramphenicol is antagonistic in vitro with ceftazidime and other cephalosporins.
cloramfenicolo è un antagonista in vitro di ceftazidima e di altre cefalosporine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceftazidime belongs to the group of antibiotics called “cephalosporins”.
ceftazidima appartiene al gruppo di antibiotici chiamati “cefalosporine”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceftazidime crosses the placenta readily, and is excreted in the breast milk.
ceftazidima attraversa rapidamente la placenta ed è escreta nel latte materno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the effects of ceftazidime/avibactam on fertility in humans have not been studied.
gli effetti di ceftazidima/avibactam sulla fertilità negli essere umani non sono stati studiati.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avibactam and ceftazidime showed no in vitro cytochrome p450 induction at clinically relevant concentrations.
avibactam e ceftazidima non hanno mostrato alcuna induzione del citocromo p450 in vitro a concentrazioni clinicamente rilevanti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elimination of ceftazidime and avibactam is decreased in patients with moderate or severe renal impairment.
l’eliminazione di ceftazidima e avibactam è ridotta nei pazienti con compromissione renale di entità moderata o severa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, ceftazidime, combinations, atc code: j01dd52
categoria farmacoterapeutica: antibatterici per uso sistemico, ceftazidima, combinazioni, codice atc: j01dd52
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceftazidime/avibactam should only be used during pregnancy if the potential benefit outweighs the possible risk.
la combinazione ceftazidima/avibactam deve essere usata durante la gravidanza soltanto se il potenziale beneficio è superiore al possibile rischio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 ceftazidime and avibactam are removed by haemodialysis (see sections 4.9 and 5.2).
3 ceftazidima e avibactam vengono rimossi con l’emodialisi (vedere paragrafi 4.9 e 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: