Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceriale (sv) - borghetto santo spirito (sv)
ceriale (sv) - borghetto santo spirito (sv)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the chiesa di santo spirito façade, with the simple but elegant outline, shines on a side of the square.
la facciata della chiesa di santo spirito dalla sagoma semplice ma elegante, svetta su di un lato della piazza. l'interno offre la visione di una splendida architettura considerata tra i capolavori del brunelleschi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the main page of: "eremo di santo apollinare"
torna alla pagina principale di: "eremo di santo apollinare"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this device can also be seen in the facade of santo spirito and was often used in baroque architecture.
È un espediente che ritroviamo nella facciata di santo spirito e che sarà poi ripreso con frequenza nell'arte barocca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centre of florence nearby santo spirito area, 1 bathroom, air conditioning system, internet connection.
centro di firenze zona santo spirito, 1 bagno, aria condizionata, internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the undisputed references is the lovely piazza santo spirito, the heart of neighborhood life both day and night.
uno dei punti di riferimento indiscussi è la splendida piazza santo spirito, centro nevralgico della vita di quartiere tanto di giorno come di notte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
santo spirito is cozy. the florentines say here seems not to be in florence, yet it is one of the most typical squares.
santo spirito è raccolta. i fiorentini dicono che qui sembra di non trovarsi a firenze, eppure è una delle piazze più tipiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hotel is perfect starting point to explore florence and all its little secrets. our address is piazza santo spirito 9.
l'hotel è punto di partenza perfetto per esplorare florence e tutti i relativi segreti piccoli. il nostro indirizzo è piazza santo spirito 9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in borghetto santo spirito that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.
agriturismo.it ha selezionato i migliori 1 agriturismi in borghetto santo spirito, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gianni di santo, 42, is a music composer from rome. his main interest is mediterranean music.
gianni di santo, romano di 42 anni, musicista e compositore, si interessa da anni di musica mediterranea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and once you are there, it is not far to the santo spirito and the not to be sneezed at palazzo pitti with its magnificent collection of paintings and gardens.
e siccome vi trovate in zona, potete visitare santo spirito e palazzo pitti, assolutamente da non ignorare, con i suoi bellissimi quadri e giardini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home in florence b&b is located in the oltrano area of the santo spirito district, in florence’s historic centre, a...
home in florence b&b è situato in zona oltrarno, vicino a santo spirito, nel centro storico di firenze, a pochi passi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
madar is a band founded by giovanni di santo. the group was born with the notion recounting the soul of emigrants and mediterranean culture.
madar è una "band" fondata da giovanni di santo (autore di musiche e testi) e nata alcuni anni fa intorno a un'idea "sonora": raccontare l'anima migrante che si cela dietro la cultura mediterranea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
some of its plazas, santo spirito for instance, seem that they are suspended-in-time, far from the touristic noise of the historic city centre.
alcune delle sue piazze, santo spirito su tutte, conservano un’atmosfera sospesa nel tempo, lontana dal caos turistico del centro storico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautiful area, lends itself to any hiking in the woods or to some celestine sanctuaries, such as the st. bartholomew's and that of santo spirito a majella.
bella la zona, si presta ad eventuali escursioni nei boschi o verso alcuni eremi celestiniani, come quella di s. bartolomeo e quello di santo spirito a majella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end, there is only one divinity, men have given him different names”. a light blue satin catwalk at santo spirito in sassia for the gattinoni fashion show.
la divinità in fondo è una sola, sono gli uomini che le hanno dato nomi diversi . pedana di raso azzurro al santo spirito in sassia per il défilé di gattinoni, dal fondo un occhio luminosissimo e onnisciente sembra scrutare il parterre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s the native land of this saint, a sister of charity who used to cure the sick in the big hospital of santo spirito in rome where she was killed at the age of 30 years by a mentally disordered patient.
È il villaggio natale di questa santa, suora della carità che ha curato i malati nel grande ospedale santo spirito a roma dove fu uccisa, all'età di 30 anni, da un malato squilibrato che lei assisteva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1446 – the first column shaft arrives in santo spirito. brunelleschi dies in the night between 15 and 16 april, leaving his house and 3,430 florins to his sole heir, buggiano.
1446 giunge in santo spirito il primo fusto di colonna. brunelleschi muore nella notte fra il 15 e il 16 aprile, lasciando al buggiano, unico erede, la casa e 3430 fiorini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is to him that we owe the idea of the reconstruction of the district of san giovanni, with a new medici palazzo in via laura, although the project was never carried through. it was lorenzo who proposed sangallo for the construction of the sacristy of santo spirito.
a lui si deve l'idea di una ricostruzione del quartiere di san giovanni, con un nuovo palazzo mediceo in via laura, progetto poi mai attuato. fu lorenzo a proporre il sangallo per l'edificazione della sagrestia di santo spirito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
althea is located near monuments, museums, churches, palaces and parks: the pitti palace, the old bridge, santo spirito, the gardens of boboli - just to name a few.
althea gode di una posizione eccellente da un punto di vista turistico, essendo vicino a monumenti, musei, chiese, palazzi e parchi: il palazzo pitti, il ponte vecchio, santo spirito, il giardino di boboli, tanto per nominarne alcuni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: