Results for changes in symptoms translation from English to Italian

improvement in symptoms
miglioramento dei sintomi

tell your doctor if you have any changes in symptoms during treatment with champix.
informi il medico se presenta modifiche dei sintomi durante il trattamento con champix.

tell your doctor immediately about any changes in symptoms that you notice after stopping treatment.
riferisca immediatamente al medico qualsiasi variazione nei sintomi che nota dopo l' interruzione del trattamento.

a fall in pec score indicates an improvement in symptoms.
una riduzione del punteggio pec indica un miglioramento dei sintomi.

- changes in the blood cell count (which may result in symptoms such as tiredness, fainting,
- alterazioni a carico delle cellule ematiche che possono provocare un senso di stanchezza,

the distribution of the card will also prompt dialogue on any new or changes in symptoms since the prior visit.
la distribuzione della scheda promuoverà anche la comunicazione su ogni nuovo sintomo o sulle modifiche dei sintomi dalla visita precedente.

constipation related to opioids can result in symptoms such as:
la costipazione correlata all’uso di oppioidi può causare la comparsa di sintomi quali:

the main measure of effectiveness was the change in symptoms over 10 days.
la misura principale dell’efficacia era la variazione dei sintomi nell’arco di 10 giorni.

the main measure of effectiveness was the improvement in symptoms after 12 weeks.
la misura principale dell’efficacia era il miglioramento dei sintomi dopo 12 settimane.

a reduction in symptoms of pulmonary arterial hypertension was observed with tracleer treatment.
nel gruppo trattato con tracleer è stata osservata una riduzione dei sintomi dell’ ipertensione arteriosa polmonare.

the main measure of effectiveness was the change in symptoms after three to four months.
la variazione dei sintomi dopo un periodo di tre- quattro mesi ha rappresentato il principale parametro di determinazione dell’ efficacia.

for the other two diseases, trudexa produced a greater improvement in symptoms than placebo.
per le altre due malattie, trudexa ha indotto un maggior miglioramento dei sintomi rispetto al placebo.

for all other diseases studied, enbrel produced a greater improvement in symptoms than placebo.
per tutte le altre malattie studiate, enbrel ha determinato un più accentuato miglioramento dei sintomi rispetto al placebo.

in all studies, the main measure of effectiveness was the change in symptoms after 8 to 16 weeks.
in tutti gli studi la principale misura d' efficacia è stata il miglioramento della sintomatologia a 8-16 settimane.

six of the studies looked at the treatment of depression and measured the change in symptoms over up to six months.
di questi, sei studiavano il trattamento della depressione e misuravano il mutamento dei sintomi in un lasso di tempo fino a sei mesi.

in all of these studies, the main measure of effectiveness was the change in symptoms after up to 16 weeks.
in tutti questi studi la principale misura d’efficacia era rappresentata dal miglioramento della sintomatologia fino a 16 settimane.

in all five studies, the main measure of effectiveness was the change in symptoms after 6 months to a year of treatment.
in tutti e cinque gli studi il principale indicatore dell’ efficacia era la variazione dei sintomi dopo 6 mesi fino a

au inadequate response to previous therapy, and the main measure of effectiveness was the change in symptoms after 12 weeks of treatment.
per entrambe le malattie i pazienti avevano mostrato una risposta inadeguata alla precedente terapia e il principale parametro dell’ efficacia era la variazione dei sintomi dopo 12 settimane di trattamento. iù quali benefici ha mostrato trudexa nel corso degli studi? np

the main measure of effectiveness was the change in symptoms after six months of treatment with a stable dose, measured using two standard scales.
la principale misura dell’efficacia era la variazione dei sintomi dopo sei mesi di terapia con dose costante, rilevata in funzione di due scale cliniche di riferimento.

all of these studies looked at the change in symptoms using a standard scale for bipolar disorder or at the number of patients who responded to treatment.
tutti questi studi osservavano il cambiamento nei sintomi avvalendosi di una scala standard per i disturbi bipolari o al numero di pazienti che rispondevano al trattamento.