Results for charis translation from English to Italian

mr charis georgiades minister for finance
charis georgiades ministro delle finanze

this hope is, simply, a gift or granted, charis.
questa speranza è, semplicemente, dono, gratuità, charis.

mr charis pampoukis minister of state responsible for investments
charis pampoukis ministro di stato incaricato degli investimenti

to every good type of richness, the foundation is gratuitousness - charis.
È la gratuità-charis a fondare ogni ricchezza buona.

and it is christmas that opens the charis up for us. merry christmas to all.
lieto natale a tutti.

there is no agape without charis, and there is no charis without agape.
non c’è agape senza charis, né charis senza agape.

the gifts are charis as such, grace: being in grace, in god’s love.
in verità, l’amore, l’amicizia di dio ci è stata data perché arrivi anche agli altri.

the private pool and jacuzzi is found 30 metres from the villa. the pool area is equipped with sun charis and umbrellas.
la piscina privata con la jacuzzi si trova a 30 metri dalla villa. l area della piscina è attrezzata con lettini e ombrelloni.

- it is the announcement of gratuitousness: “hail full of charis”, hail full of gratuitousness.
- e’ l’annuncio della gratuità: “ave piena di charis”, ave piena di gratuità.

that is how real hope always comes: it is not the result of our virtue or merit, but all and only grace, charis, gift.
le speranze vere arrivano sempre così: non sono frutto delle nostre virtù né del merito, ma tutto e solo grazia, charis, dono.

a charism is a gift of the spirit to build up the common good. the term comes from charis, or the grace that is also the source of agape, the type of love which is typically christian.
il carisma è un dono dello spirito per l’edificazione del bene comune, un carisma, termine che viene da charis, quella grazia che è la fonte anche dell’agape, la forma dell'amore tipico del cristianesimo.

free or "gratuitous" comes from the greek word "charis", which is also the root of "charism".
gratuito infatti proviene da "charis" che è la stessa radice di "carisma".

and we should learn again to say thank you - a word to rediscover in its root charis (“grazie” in italian, which is a derivative of this word – the translator).
e reimparare a dire grazie – una parola da riscoprire nella sua radice charis.