Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
airlines
compagnie aeree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
charter airlines are generally not allowed to operate from heathrow and many use gatwick instead as their base.
le linee aeree charter generalmente non operano da heathrow e molte utilizzano gatwick come base.
low-cost carriers, representatives of charter airlines and business aviation consider state aid a necessity.
i vettori low-cost, i rappresentanti delle compagnie charter e il settore dell'aviazione commerciale giudicano gli aiuti di stato una necessità.
flying over italy a total of 210 airlines from airlines, european airlines, low-cost and charter carriers.
sull'italia volano complessivamente 210 compagnie aeree tra compagnie di bandiera, compagnie europee, low-cost e vettori charter.
i would like to take advantage of this session, commissioner, to pass on to you some of the most frequent questions concerning charter airlines in particular.
vorrei approfittare di quest’ occasione per rivolgerle, signora commissario, alcune delle domande più frequenti che riguardano soprattutto le compagnie di.
airtours is active in tour operating, travel agencies, charter airlines, hotels and cruise ships with operations in 17 countries across europe and north america.
l'attività di airtours riguarda i seguenti settori: tour operator, agenzie di viaggi, compagnie di charter, alberghi e navi da crociera; airtours è presente in 17 paesi in europa e nel nordamerica.
these rules shall apply both to cases of 'overbooking ', and the cancellation or delay of flights operated by regular and charter airlines.
queste norme si applicheranno sia in caso di sovraprenotazione che in caso di cancellazione o ritardo di voli di linea e voli charter.
i know that the commission and members of the council have consulted with the association of scheduled airlines which represents the larger airlines in europe, but no charter airlines were consulted, no airport managers were consulted and no ferry companies were consulted.
so che la commissione ed i membri del consiglio si sono consultati con l' associazione delle compagnie aeree di linea, che rappresenta le maggiori compagnie aeree in europa, ma non è stata consultata nessuna compagnia aerea charter, nessun direttore di aeroporto e nessuna compagnia di navigazione che gestisce navi traghetto.