Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check module mappings for application {0}
verificare le mappature del modulo per l'applicazione {0}
Last Update: 2007-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
module hash verification failed
la verifica dell'hash del modulo ha avuto esito negativo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the check of the module's hash failed for file '%1'.
il controllo del valore hash del modulo del file '%1' ha dato esito negativo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the naída ci listening check module allows you to easily check all of the system’s microphones: the headpiece mic, the two on-processor mics, and the t-mic 2.
il modulo di controllo audio del naída ci consente di verificare con facilità tutti i microfoni del sistema: il microfono dell'antenna, i due microfoni sul processore e il t-mic 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: