Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
water shedding capacity up to 33 times better than other industrial drainage mats.
capacità di deviazione dell’acqua fino a 33 volte superiore rispetto alle altre guaine di drenaggio industriali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can also be combined with aquadrain® and watec® surface drainage mats for terraces with steps leading down.
il prodotto può essere utilizzato anche in combinazione con i sistemi di drenaggio superficiale aquadrain® e watec® per le terrazze con scale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compared to other standard drainage mats (german institute for textile construction and environmental technology (testing by kiwa tbu greven).
rispetto ad altri sistemi di drenaggio a strato sottile (istituto di analisi kiwa tbu di greven).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compared to other thin-layer drainage mats (german institute for textile construction and environmental technology (kiwa tbu) greven).
rispetto ad altri sistemi di drenaggio a strato sottile (istituto di analisi kiwa tbu di greven).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in combination with the aquadrain® surface drainage mats, which provide out standing drainage, barrier-free thresholds in compliance with disability standards are no longer a problem.
in combinazione con i sistemi di drenaggio superficiale aquadrain®, i quali garantiscono una deviazione ottimale dell'acqua, è possibile realizzare soglie senza barriere in corrispondenza di balconi e terrazze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.