Results for cherries and an angel?s kiss in s... translation from English to Italian

a violent earthquake occurred and an angel descended from heaven.
un terremoto violento ha accaduto e un angelo disceso da cielo.

11 and an angel of the lord appeared to him, standing on the right of the altar of incense.
11 e gli apparve un angelo del signore, ritto alla destra dell'altare de' profumi.

11 and an angel of [the] lord appeared to him, standing on the right of the altar of incense.
11 allora gli apparve un angelo del signore, ritto alla destra dell'altare dell'incenso.

9 and an angel of the lord suddenly stood before them, and the glory of the lord shone around them; and they were terribly frightened.
2:9 un angelo del signore si presentò davanti a loro e la gloria del signore li avvolse di luce. essi furono presi da grande spavento,

the information materials consist of a welcome message, a call to take part in spring day for europe 2009 and an information note.
il materiale informativo consiste di un messaggio di benvenuto, un invito a prendere parte alla primavera dell'europa e di una nota informativa.

at this point something happens : "wake up, arise, get dressed !" and an angel leads him through the gate into the street.
allora succede qualche cosa: « svegliati, alzati, vestiti! » e un angelo lo conduce attraverso la porta sulla strada.

36 and an angel of jehovah went forth, and smote in the camp of the assyrians a hundred and eighty-five thousand. and when they arose early in the morning, behold, they were all dead bodies.
36 e l'angelo dell'eterno uscì e colpì, nel campo degli assiri, centottantacinquemila uomini; e quando la gente si levò la mattina, ecco ch'eran tanti cadaveri.

bragantini marco & sons has come to specialize almost exclusively in cherries and apples, recognizing that this brings the advantages to the consumer of a premium quality product and an unrivalled attention to service.
la ditta "bragantini marco & figli" oggi, avendo optato per una forte specializzazione di prodotto, si dedica quasi esclusivamente a ciliegie e mele, per dare al consumatore migliore qualità e più accurati servizi.

he said to him, "i, too, am a prophet like you, and an angel told me in the word of the lord to bring you back with me to my house and to have you eat bread and drink water."
gli disse: «anche io sono profeta come te; ora un angelo mi ha detto per ordine del signore: â fallo tornare con te nella tua casa, perché mangi pane e beva acquaâ ».

people are becoming more and more interested in springs. and an increasing number of visitors are also coming to drink the water.
l’interesse per le acque di sorgente sta aumentando, ed il numero di persone che vengono ad attingere l’acqua alla fonte è sempre maggiore.

mixing all ingredients in the shaker, filling it in a glass with crushed ice and decorating the glass with a cocktail cherry and an orange slice.
mescolare tutti gli ingredienti nello shaker, versare in un bicchiere con del ghiaccio. decorare il bicchiere con una ciliegina ed una fetta d'arancio.

18 and he said to him, i am a prophet also as thou art; and an angel spoke to me by the word of jehovah saying, bring him back with thee into thy house, that he may eat bread and drink water. he lied unto him.
18 quegli disse: anch'io sono profeta come te; ora un angelo mi ha detto per ordine di dio: fallo tornare con te nella tua casa, perche mangi e beva qualcosa . egli mentiva a costui,

13:18 he said unto him, i am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the lord, saying, bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water.
13:18 quegli disse: anch'io sono profeta come te; ora un angelo mi ha detto per ordine di dio: fallo tornare con te nella tua casa, perché mangi e beva qualcosa.

in program international a nautical hall "outdoor" dedicated to the average and large nautical to hold in spring to genoa and an exhibition hall "indoor" dedicated to the nautical small and the sports of the acquache will be carried out in autumn to milan
in programma un salone nautico internazionale “outdoor” dedicato alla media e grande nautica da tenersi in primavera a genova e un salone espositivo “indoor” dedicato alla piccola nautica e agli sport dell'acquache si svolgerà in autunno a milano

18 he said to him, "i also am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the lord, saying, 'bring him back with you to your house, that he may eat bread and drink water.' " but he lied to him.
13:18 quegli disse: «anch'io sono profeta come te; ora un angelo mi ha detto per ordine di dio: fallo tornare con te nella tua casa, perché mangi e beva qualcosa». egli mentiva a costui,