Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si è vero.
si è vero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
si, è ok!
si, è ok!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si è ripreso.
si è ripreso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si vede no?
ci si vede no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(si, è in java)
(si, è in java)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ci si arriva?
come ci si arriva?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci si aspetta che sia.
ci si aspetta che sia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si, è meglio precisare.
si, è meglio precisare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci si vede niente".
non ci si vede niente".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si è verificato un errore.
si è verificato un errore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
si è la sua materia preferita
quanti studenti ci sono nella classe di ivan
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a chi si è interessato.
grazie a chi si è interessato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il database ormai si è creato.
il database ormai si è creato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le altre volte non si è ripetuto.
le altre volte non si è ripetuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima o poi ci si arriva, comunque.
prima o poi ci si arriva, comunque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me quella chiave non si è creata.
a me quella chiave non si è creata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che dire, si è rivelato un ottimo affare.
che dire, si è rivelato un ottimo affare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' il momento in cui ci si alza in piedi.
e' il momento in cui ci si alza in piedi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci si può basare soltanto sull’economia, stop.
non ci si può basare soltanto sull’economia, stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo non è finito, non si è esaurita la speranza.
il mondo non è finito, non si è esaurita la speranza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: