Trying to learn how to translate from the human translation examples.
clause of usage
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
clause of denunciation
clausola di recesso
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
show summary of usage.
mostra una sintesi dell’utilizzo del programma.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
show a summary of usage.
mostra una sintesi dell’utilizzo.
kontaktinserat - terms of usage
kontaktinserat - condizioni di utilizzo
clause of reserve of property:
clausola di riserva di proprietà:
only 19.95 for 1 year of usage.
solo 19.95 durante 1 anno d'uso.
17 amendment of the conditions of usage
17 modifica delle condizioni d’uso
7. collection and storage of usage data
7. rilevamento e memorizzazione dei dati di utilizzo
press 5 minutes for 30 minutes of usage.
premere 5 minuti per 30 minuti di utilizzo.
amendment 41 deletes the final clause of recital 10.
l'emendamento 41 sopprime la parte finale del decimo considerando.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
clause of equivalence of premiums in multiple insurance policies
clausola di parità dei premi in caso di assicurazione multipla
this set of usage conditions applies to rfid [9] only
queste condizioni di uso si applicano esclusivamente alle applicazioni rfid [9]
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
usage: running the programs. (details of usage)
usage: eseguire i programmi. (dettagli di usage)
this set of usage conditions applies to ground based systems only
queste condizioni di uso si applicano esclusivamente ai sistemi di terra
4. collection and processing of usage data; use of tracking tools
4. acquisizione ed elaborazione di dati sull'utilizzo, presenza di tracking tools
(late submission of usage reports will result in retroactive billing.)
(la ritardata presentazione di prospetti sull'utilizzo darà origine a fatturazione retroattiva)
Last Update: 2006-12-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
cards sometimes get worn-out without running through all stadiums of usage.
a volte le carte divengono consumate senza passare attraverso tutte le fasi dell'utilizzo.
indicators of usage potential of broad-band fiber optic communication services ;
indicatori di potenzialità di utilizzo dei servizi di comunicazione in larga banda in fibra ottica;
final clauses of the convention
clausole finali della convenzione
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
legality of clauses of the agreement.
legalità delle clausole dell'accordo.
