Results for cleaning, ceiling and wall painting translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

cleaning, ceiling and wall painting

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

ceiling and wall linings

Italian

materiali di rivestimento per il soffitto e per le pareti

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the ceiling and wall.

Italian

prestazioni migliori seguito dal soffitto e dalla parete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ceiling and conditions

Italian

massimale e condizioni

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ceiling and visibility ok

Italian

nuvolosità e visibilità ok

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the best performances followed by the ceiling and wall.

Italian

ha le prestazioni migliori seguito dal soffitto e dalla parete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the framework is a steel skeleton providing ceiling and wall support.

Italian

la sua struttura portante forma uno scheletro in acciaio che regge il tetto e le pareti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sassu became interested in wall painting very early.

Italian

precoce è l’interesse di sassu per la pittura murale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the work goes on with the lightweight concrete creation, the flooring and the ceiling and wall panelling.

Italian

si procede quindi alla realizzazione dei sottofondi cementizi alleggeriti, alla posa dei pavimenti e contestualmente alla posa dei pannelli parete e soffitto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"in those years i was responsible for cleaning and consolidating the wall-paintings.

Italian

"in quegl'anni ho messo mano alla cura, alla pulizia e al consolidamento delle pitture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for horizontal, vertical and diagonal fastening to wall, ceiling and floor.

Italian

per il fissaggio orizzontale, verticale e diagonale alla parete, al soffitto e al pavimento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the premises are enlivened by attractive wall painting and contemporary lighting.

Italian

gli spazi sono arricchiti da attraenti pitture e da un’illuminazione moderna.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all of them are completely insulated (walls, ceiling and floor).

Italian

tutti sono totalmente insonorizzati ( pareti, tetto e pavimento).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his works will be included in a site-specific polychrome wall painting.

Italian

le sue opere saranno inserite in un wallpainting policromo site specific.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

best possible coverage of sound-absorbing elements on ceiling and walls.

Italian

la migliore copertura possibile di pareti e soffitto tramite elementi fonoassorbenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and walls

Italian

muri e giardini

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for both cellular offices and concentration spaces you need sound insulation, a sound-absorbing ceiling and wall absorbers on at least one wall.

Italian

sia gli uffici monocellulari sia gli spazi di concentrazione richiedono un isolamento acustico ottimale, un controsoffitto fonoassorbente e pannelli fonoassorbenti almeno in una parete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(1) ph. nederman offers a wide range of ceiling and wall mounted extraction systems designed for workshops and vehicle testing stations.

Italian

(1) la ph. nederman offre un'ampia gamma di sistemi di estrazione da soffitto e da parete studiati per le officine e i centri di collaudo degli automezzi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

maximising sound absorption via ceiling and wall treatment is crucial here to minimisesound breeding sound, reducing the potential of creating a disturbing “cocktail of noise”.

Italian

È quindi fondamentale implementare al massimo l'assorbimento acustico con sistemi a controsoffitto e a parete, in modo da ridurre il rischio potenziale di generazione di un fastidioso "cocktail di rumori".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and - walls, - columns

Italian

e - di muri, b - di pilastri 000000

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

floors, walls, ceilings and roofs of rooms

Italian

pavimenti, pareti e soffitti dei locali

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,553,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK