Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome p450 mediated antipyrine clearance in man.
da un numero limitato di dati pubblicati, si evidenzia che nell´uomo la terapia con ormone della crescita aumenta la clearance dell´antipirina mediata dal citocromo p450.
the deal required regulatory clearance in europe because of the companies' significant sales in the region.
È stato necessario che l'operazione venisse autorizzata a livello europeo perché le imprese realizzano considerevoli vendite in europa.
elimination total clearance in plasma ranged 2.25 - 2.74 ml/ minute/ kg.
eliminazione la clearance totale nel plasma variava tra 2,25 e 2,74 ml/ minuto/ kg.
hankook is continuously developing tyres that maintain an optimal grip force through research in groove patterns and contact contours.
hankook sta sviluppando costantemente degli pneumatici per mantenere una forza di aderenza ottimale tramite la ricerca su scanalature e bordi di contatto.
however, data suggested a 20 % higher levetiracetam clearance in children taking enzyme- inducing antiepileptic medicinal products.
tuttavia i dati hanno suggerito una clearance del levetiracetam del 20 % più elevata nei bambini che assumono medicinali antiepilettici con un effetto di induzione enzimatica.
daclizumab clearance in patients who developed neutralising antibodies was, on average, 19% higher (see section 4.8 immunogenicity).
la clearance di daclizumab nei pazienti che hanno sviluppato anticorpi neutralizzanti era, in media, superiore del 19% (vedere paragrafo 4.8 immunogenicità).